brazen

[ایالات متحده]/ˈbreɪzn/
[بریتانیا]/ˈbreɪzn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ساخته شده از برنج; بی شرم
vt. بی شرم کردن; بی شرمانه عمل کردن

عبارات و ترکیب‌ها

brazen behavior

رفتار جسورانه

brazen attitude

حرف و خصومت جسورانه

brazen defiance

اعترض جسورانه

brazen lie

دروغ جسورانه

جملات نمونه

the music's brazen chords.

نت‌های جسورانه و رسا موسیقی

a brazen image of Buddha

تصویری جسورانه از بودا

that brazen little hussy!.

آن زن هوس‌باز جسور!

brazen and earthen pots

گلدان‌های جسورانه و خاکی

brazened out the crisis.

بحران را با جسارت پشت سر گذاشتند.

They showed a brazen disregard for her privacy.

آنها بی‌توجهی جسورانه به حریم خصوصی او نشان دادند.

he went about his illegal business with a brazen assurance.

او با اطمینان جسورانه به تجارت غیرقانونی خود ادامه داد.

The senator ↗brazened it out↙ as the list of scandals grew.

سناتور آن را با جسارت پشت سر گذاشت، زیرا لیست رسوایی‌ها بیشتر شد.

Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.

برخی افراد ترجیح می‌دهند یک چیز را با جسارت پشت سر بگذارند تا شکست را بپذیرند.

The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.

زن جسورانه با صدای بلند به قاضی که او را محکوم کرده بود، خندید.

نمونه‌های واقعی

You don't understand. You didn't see how brazen she was.

شما نمی‌فهمید. شما ندیدید که او چقدر جسارت داشت.

منبع: Friends Season 8

I don't believe him. He is so brazen.

من به او باور ندارم. او خیلی جسور است.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

All the result of a recent outbreak of brazen thefts.

همه نتیجه یک موج اخیر از سرقت‌های جسورانه است.

منبع: VOA Standard English_Americas

State Department spokesman Ned Price called it a " brazen violation of international law."

سخنگوی وزارت امور خارجه، ند پرایس، آن را "نقض آشکار قوانین بین‌المللی" نامید.

منبع: VOA Daily Standard March 2023 Collection

This was the scene in January, after the brazen daylight shooting of a well-known lawyer in Myanmar.

این صحنه در ماه ژانویه، پس از تیراندازی جسورانه در روز روشن به یک وکیل برجسته در میانمار، رخ داد.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The pole! Is this brazen individual claiming he'll take us even to that location?

قطب! آیا این فرد جسور ادعا می‌کند که حتی ما را به آن مکان خواهد برد؟

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

As that conflict grinds on largely out of sight, Trump is leading a brazen political campaign to discredit Mueller.

در حالی که آن درگیری عمدتاً از دید خارج ادامه دارد، ترامپ یک کمپین سیاسی جسورانه برای بی‌اعتبار کردن مولر رهبری می‌کند.

منبع: Time

While the theft of burls has been going on for years, recently they become more frequently and more brazen.

در حالی که سرقت چوب‌ها سال‌هاست که در حال انجام است، اخیراً بیشتر و جسورانه‌تر شده‌اند.

منبع: BBC Listening Compilation June 2014

His words resonate with potential sexual violence, not just because he clearly holds all women in such brazen contempt.

کلمات او با خشونت جنسی بالقوه همخوانی دارد، نه فقط به این دلیل که او به وضوح همه زنان را با چنین تحقیر جسورانه ای در نظر می گیرد.

منبع: The Guardian (Article Version)

Not enough guts to brazen a thing out.

جرات کافی برای انجام یک کار جسورانه وجود ندارد.

منبع: One Shilling Candle (Upper)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید