comb

[ایالات متحده]/kəʊm/
[بریتانیا]/koʊm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. با شانه باز کردن یا مرتب کردن (مو)؛ به طور کامل جستجو یا بررسی کردن
n. ابزاری با دندانه برای باز کردن یا مرتب کردن مو؛ عمل باز کردن یا مرتب کردن مو؛ یک کندوی عسل

عبارات و ترکیب‌ها

hair comb

شانه مو

fine-tooth comb

شانه دندانه ریز

comb your hair

موهای خود را شانه کن

comb filter

صافی شانه

comb out

باز کردن (مو)

honey comb

کندو عسل

wooden comb

شانه چوبی

جملات نمونه

comb subversives out of the organization

حذف افراد خرابکار از سازمان

The storm combed the whole state.

طوفان کل ایالت را جستجو کرد.

We use a comb to tidy our hair.

ما از یک شانه برای مرتب کردن موهایمان استفاده می کنیم.

The old man combed his snowy hair.

مرد پیر، موهای سفیدش را شانه‌زد.

she combed the burrs out of the dog's coat.

او بورها را از روی خز سگ بیرون کرد.

the socks are made of soft combed cotton.

جوراب‌ها از پنبه شانه‌شده نرم ساخته شده‌اند.

police combed the area for the murder weapon.

پلیس منطقه را به دنبال سلاح قتل جستجو کرد.

she went to comb her disordered hair.

او برای شانه کردن موهای نامرتبش رفت.

you should check the small print with a fine-tooth comb .

شما باید با دقت با یک شانه دندان ریز، حروف ریز را بررسی کنید.

she raked a comb through her hair.

او یک شانه را از موهایش عبور داد.

she was tugging a comb through her long tresses.

او یک شانه را از میان گیسوان بلندش می‌کشید.

ciliated comb-like swimming plate of a ctenophore.

صفحه شناور شانه مانند با پرزهای سینه ای از یک سیاتوفور.

Have you combed your hair?

آیا موهایت را شانه‌زده‌ای؟

Keep still while I comb your hair.

تا زمانی که موهایت را شانه می‌کنم، بی‌حرکت بمان.

The sharp parts of a comb or a saw are called teeth.

قسمت های تیز یک شانه یا اره دندان نامیده می شوند.

combed the dresser drawers for a lost bracelet.

جاکارتی را به دنبال دستبند گم شده جستجو کرد.

Don't forget to comb your hair before you go out.

قبل از بیرون رفتن، فراموش نکنید که موهایتان را شانه کنید.

Police are combing the woods for the missing children.

پلیس جنگل ها را به دنبال کودکان گم شده جستجو می کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید