comment

[ایالات متحده]/ˈkɒment/
[بریتانیا]/ˈkɑːment/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نظری که یک نظر یا واکنش را بیان می‌کند
vi. بیان یک نظر یا واکنش
vt. ارائه یک نظر یا واکنش برای

عبارات و ترکیب‌ها

comment on

نظر درباره

no comment

بدون نظر

general comment

نظر کلی

fair comment

نظر منصفانه

جملات نمونه

Please leave a comment below the post.

لطفاً یک نظر در زیر پست بگذارید.

I appreciate your insightful comments on the topic.

من از نظرات روشنگرانه شما در مورد این موضوع قدردانی می کنم.

She made a rude comment about his appearance.

او در مورد ظاهر او نظر زننده ای داد.

The professor asked for feedback and comments from the students.

استاد از دانشجویان خواست تا بازخورد و نظراتی ارائه دهند.

I read through all the comments on the article.

من تمام نظرات در مورد مقاله را خواندم.

He always has something negative to comment on.

او همیشه چیزی برای انتقاد دارد.

The comment section of the website was filled with spam.

بخش نظرات وب سایت پر از هرزنامه بود.

She left a positive comment on his social media post.

او یک نظر مثبت در پست رسانه های اجتماعی او گذاشت.

The comment section can be a place for healthy debates.

بخش نظرات می تواند مکانی برای بحث های سالم باشد.

I will take your comment into consideration for the next project.

من نظر شما را برای پروژه بعدی در نظر خواهم گرفت.

نمونه‌های واقعی

Trust me, compassionate comments help abate the negativity.

به من اعتماد کنید، نظرات دلسوزانه به کاهش منفی‌گرایی کمک می‌کنند.

منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Each one had made a comment to the effect of, you know, cadets, we don't know what's going to happen, we don't know what this means, but your nation is going to call on you to go serve.

هر کدام نظری داده بودند مبنی بر اینکه، می‌دانید، دانش‌آموزان، نمی‌دانیم چه اتفاقی خواهد افتاد، نمی‌دانیم این به چه معناست، اما کشور شما از شما می‌خواهد که برای خدمت به آنجا بروید.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Don't make disparaging comments about a girl's physical appearance.

نظرات تحقیرآمیز در مورد ظاهر فیزیکی یک دختر ندهید.

منبع: Listening Digest

While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.

در حالی که نظر و واکنش وکلا ممکن است داستان‌ها را تقویت کند، ترجیحاً روزنامه‌نگاران باید به ایده‌های خود در مورد اهمیت تکیه کنند و قضاوت خود را انجام دهند.

منبع: Postgraduate Entrance Examination English Reading Real Questions (Summary)

The White House did not immediately respond to a request for comment.

کاخ سفید بلافاصله به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد.

منبع: VOA Special May 2018 Collection

I want you to comment below with at least three alternatives for very plus an adjective.

می‌خواهم در زیر حداقل سه جایگزین برای خیلی به اضافه یک صفت با من نظر دهید.

منبع: Learn vocabulary with Lucy.

So I would love you to comment down below with how many of these situations have happened to you and which ones.

پس دوست دارم بدانم چه تعداد از این موقعیت‌ها برای شما اتفاق افتاده و کدام یک را در زیر با من نظر دهید.

منبع: Learn spoken English with Lucy.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید