comparable with
قابل مقایسه با
comparable data
اطلاعات قابل مقایسه
comparable price
قیمت قابل مقایسه
nobody is comparable with this athlete.
هیچ کس با این ورزشکار قابل مقایسه نیست.
the situation in Holland is comparable to that in England.
وضعیت در هلند مشابه وضعیت در انگلستان است.
pianists of comparable ability.
پیانیستهای با تواناییهای قابل مقایسه.
remuneration is in line with comparable international organizations.
حقوق و مزایا با سازمانهای بینالمللی مشابه همخوانی دارد.
No horse has a speed comparable to that of his.
هیچ اسبی سرعت قابل مقایسه با او ندارد.
A comparable car would cost far more in Europe.
یک خودروی مشابه در اروپا بسیار گرانتر خواهد بود.
A fire is comparable with the sun; both give light and heat.
آتش با خورشید قابل مقایسه است؛ هر دو نور و گرما میدهند.
Apomixes is comparable to the conditions of apogamy and apospory, which are seen in many ferns.
آپومیکسیس با شرایط آپوگامی و آپوسپور قابل مقایسه است که در بسیاری از سرخسها دیده میشود.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
با کار بر روی یک مقیاس زمانی قابل مقایسه، SIM باید اطلاعات مکانی را برای یک زیرنمونه از ستارگان کمنور ارائه دهد و بدین ترتیب جریانهای ستارهای کمدوام را بررسی کند.
Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.
وضعیت فعلی: پس از چند سال مذاکره، موزه متروپولیتن کراتر را در سال 2008 به ایتالیا بازگرداند در ازای حق نمایش چندین شیء باستانی قابل مقایسه به صورت استقراض.
The former has more total pore volume of micro and middle pores, especially of middle pores.The adsorbility is comparable with that of imported products while an additional activating agent is used.
نمونه اول دارای حجم کلر بیشتر میکرو و میکروپرهای متوسط است، به خصوص میکروپرهای متوسط. قابلیت جذب با محصولات وارداتی قابل مقایسه است در حالی که از یک عامل فعالکننده اضافی استفاده میشود.
Not to provide information about how to reach power management functionality is comparable to anonymize the graphics adapter and hiding information about vendor, model and specifications.
ارائه نکردن اطلاعات در مورد نحوه دسترسی به قابلیتهای مدیریت توان، مشابه با ناشناس کردن آداپتور گرافیک و پنهان کردن اطلاعات در مورد سازنده، مدل و مشخصات است.
Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.
نتایج: اندازهگیریهای CT، اندازهگیریها بر روی رادیوگرافی قفسه سینه پوزتروا anterior و رادیوگرافی panoroma آنتروپوستریور با زاویه 15 درجه به سمت بالا، قابلیت تکرارپذیری قابل مقایسه نشان داد.
For the bite force, probably comparable to a great white shark.
احتمالا با نیروی گاز گرفتن یک کوسه سفید بزرگ قابل مقایسه است.
منبع: Jurassic Fight Club460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. من آماده هستم تا دو شرکت موازی قابل مقایسه را مقایسه کنم.
منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Or perhaps the business settings weren't really comparable.
یا شاید شرایط کسب و کار واقعاً قابل مقایسه نبود.
منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Along similar lines. This is an idiom that means almost the same, comparable.
در جهت مشابه. این یک اصطلاح است که تقریباً به معنای یکسان، قابل مقایسه است.
منبع: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Its economy is comparable to other European economies.
اقتصاد آن قابل مقایسه با سایر اقتصادهای اروپایی است.
منبع: VOA Standard English_EuropeSome languages don't have a comparable phrase.
برخی از زبانها چنین عبارتی ندارند.
منبع: 6 Minute EnglishIt didn't feel very comparable to me.
برای من خیلی قابل مقایسه به نظر نمی رسید.
منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The gaseous ball is comparable to the planet Jupiter.
این کره گازی قابل مقایسه با سیاره مشتری است.
منبع: VOA Special October 2019 CollectionHe looked for comparable examples elsewhere since 1991. He found none.
او از سال 1991 به دنبال نمونه های قابل مقایسه در جای دیگر بود. او هیچکدام را پیدا نکرد.
منبع: The Economist (Summary)The achievement of an athlete and a writer are not comparable.
دستاوردهای یک ورزشکار و یک نویسنده قابل مقایسه نیستند.
منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognitionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید