conflagration

[ایالات متحده]/ˌkɒnfləˈɡreɪʃn/
[بریتانیا]/ˌkɑːnfləˈɡreɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. آتش سوزی بزرگ و ویرانگر؛ سوختن سریع؛ بروز ناگهانی؛ درگیری.

عبارات و ترکیب‌ها

raging conflagration

آتش‌سوزی شدید

massive conflagration

آتش‌سوزی بزرگ

devastating conflagration

آتش‌سوزی ویرانگر

forest conflagration

آتش‌سوزی جنگلی

urban conflagration

آتش‌سوزی شهری

جملات نمونه

A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.

آتش‌سوزی بزرگ در سال 1947 باعث شد که 90 درصد از خانه‌ها به خاکستر تبدیل شوند.

The massive conflagration destroyed several buildings in the city.

آتش‌سوزی بزرگ چندین ساختمان را در شهر تخریب کرد.

Firefighters worked tirelessly to contain the conflagration.

消防员不懈努力控制火灾。

The conflagration spread rapidly due to strong winds.

به دلیل وزش بادهای شدید، آتش‌سوزی به سرعت گسترش یافت.

The historic library was lost in the conflagration.

کتابخانه تاریخی در آتش‌سوزی از بین رفت.

Residents were evacuated to safety during the conflagration.

ساکنان در طول آتش‌سوزی به مکان امن منتقل شدند.

The conflagration caused extensive damage to the forest ecosystem.

آتش‌سوزی آسیب‌های گسترده‌ای به اکوسیستم جنگلی وارد کرد.

The conflagration was finally brought under control after hours of effort.

پس از ساعت‌ها تلاش، آتش‌سوزی سرانجام مهار شد.

The conflagration left a trail of destruction in its wake.

آتش‌سوزی پس از خود ویرانی به جا گذاشت.

The conflagration was so intense that it could be seen from miles away.

آتش‌سوزی آنقدر شدید بود که می‌توانست از مایل‌ها دورتر دیده شود.

The firefighters battled the conflagration bravely despite the challenging conditions.

با وجود شرایط دشوار، آتش‌نشانان با شجاعت با آتش‌سوزی مبارزه کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید