derisively

[US]/di'raisivli/
Frequency: Very High

Translation

adv. به طرز تمسخرآمیز یا استهزاآمیز

Example Sentences

He laughed derisively at her suggestion.

او با تمسخر پیشنهاد او خندید.

She derisively mocked his fashion sense.

او با تمسخر سلیقه او در لباس پوشیدن مسخره کرد.

The audience derisively booed the mediocre performance.

تماشاگران با تمسخر اجرای متوسط ​​اشاره کردند.

He derisively dismissed their complaints as trivial.

او با تمسخر شکایت‌های آنها را بی‌اهمیت خواند.

She derisively rolled her eyes at his arrogant attitude.

او با تمسخر با نگاهی به رفتارهای مغرورانه او چشمانش را چرخاند.

The critics derisively tore apart the new movie.

منتقدان با تمسخر فیلم جدید را از هم درآوردند.

The rival team derisively taunted the losing team.

تیم رقیب با تمسخر تیم بازنده را مسخره کرد.

He derisively imitated her accent.

او با تمسخر لهجه او را تقلید کرد.

She derisively rejected his advances.

او با تمسخر او را پس زد.

The boss derisively criticized their work ethic.

رئیس با تمسخر اخلاق کاری آنها را مورد انتقاد قرار داد.

Real-world Examples

And an excellent cook, Strickland added derisively.

و یک آشپز عالی، استریکلند با تمسخر اضافه کرد.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" Big and wearing cloaks." repeated Madam Bones coolly, while Fudge snorted derisively. " I see. Anything else? "

" بزرگ و با ردای پوشیده." خانم بونس با خونسردی تکرار کرد، در حالی که فج با تمسخر پوزخند زد. "فهمیدم. چیز دیگری؟"

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Russia has denied any attempt to interfere in American elections and assertion US lawmakers of both parties derisively reject.

روسیه هرگونه تلاشی برای دخالت در انتخابات آمریکا را انکار کرده و اظهارات قانونگذاران آمریکایی از هر دو حزب با تمسخر رد کرده اند.

Source: VOA Standard English_Americas

He strolled up to me smiling derisively.

او با لبخند تمسخرانه به سمت من قدم زد.

Source: The Long Farewell (Part Two)

" So that was it? " Archer said derisively.

" پس این همان بود؟ " آرچر با تمسخر گفت.

Source: The Age of Innocence (Part One)

This occasioned its terrors to be received derisively.

این باعث شد تا ترس های آن با تمسخر دریافت شوند.

Source: Great Expectations (Original Version)

Douglas was known derisively among heritage activists as Dynamite Doug.

داگلاس به طور تمسخرآمیز در بین فعالان میراث به عنوان داینامیت داگ شناخته می شد.

Source: Bloomberg Insights

And then there's what we've kind of derisively called Lambos.

و سپس چیزی وجود دارد که ما آن را به طور تمسخرآمیز لامبوها نامیده ایم.

Source: Financial Times Podcast

A wave washed over her feet and sucked itself away, derisively, through the scarlet-tipped toes.

یک موج روی پاهای او جاری شد و با تمسخر از میان پنجه های سرخ رنگ دور شد.

Source: One Shilling Candle (Upper)

As he trudged up to his hotel in a borrowed raincoat he kept laughing derisively in his throat.

همانطور که با بارانیک خیس به سمت هتلش قدم می زد، در گلویش با تمسخر می خندید.

Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now