room divider
تقسیمکننده اتاق
voltage divider
تقسیم ولتاژ
frequency divider
تقسیم فرکانس
power divider
تقسیم توان
on the Labour side, the big divider was still nuclear weapons.
از طرف کارگران، بزرگترین اختلاف همچنان سلاحهای هستهای بود.
dividers that keep the files from jumbling.
تقسیمکنندههایی که از بهم ریختگی فایلها جلوگیری میکنند.
Successfully invented the continuity divider and rounder and large scale proofer.
به طور موفقیت آمیز تقسیم کننده و گرد کننده پیوستگی و دستگاه تست مقیاس بزرگ را اختراع کرد.
This type of matrix requires a power divider at each input and a multiposition switch at the outputs.
این نوع ماتریس به یک تقسیمکننده توان در هر ورودی و یک سوئیچ چند موقعیتی در خروجیها نیاز دارد.
The divider separated the two rooms.
تقسیمکننده دو اتاق را از هم جدا کرد.
She used a divider to organize her files.
او از یک تقسیمکننده برای سازماندهی فایلهای خود استفاده کرد.
The divider in the classroom helps maintain order.
تقسیمکننده در کلاس درس به حفظ نظم کمک میکند.
The divider on the highway prevents accidents.
تقسیمکننده در اتوبان از بروز تصادفات جلوگیری میکند.
He installed a divider in the fish tank.
او یک تقسیمکننده در آکواریوم نصب کرد.
The divider in the shopping mall directs foot traffic.
تقسیمکننده در مرکز خرید، جریان عبور و مرور مردم را هدایت میکند.
The office cubicles are separated by dividers.
اتاقکهای اداری توسط تقسیمکنندهها از هم جدا شدهاند.
The divider on the bus provides privacy for passengers.
تقسیمکننده در اتوبوس حریم خصوصی را برای مسافران فراهم میکند.
The divider in the car keeps the driver focused.
تقسیمکننده در ماشین راننده را متمرکز نگه میدارد.
The divider at the restaurant creates a cozy atmosphere.
تقسیمکننده در رستوران فضایی دنج ایجاد میکند.
Hey, Mom, is this divider a little too high?
مامان، این جداکننده کمی خیلی بالا نیست؟
منبع: Modern Family - Season 10To state the obvious, Western imperialists were not the only dividers of cities.
برای بیان بدیهی، امپریالیسم غربی تنها کسانی نبودند که شهرها را جدا کردند.
منبع: The Economist - ArtsOh. And ladies, we have been asked by the city council to beautify the center divider on main street.
اوه. و خانمها، شورای شهر از ما خواسته است که جداکننده وسط خیابان اصلی را زیبا کنیم.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Still doesn't explain how you ended up on the freeway divider.
هنوز توضیح نمیدهد که چطور به جداکننده بزرگراه رسیدید.
منبع: The Big Bang Theory Season 9Straddling the boundary between the sacred and the profane, they can be great social unifiers and dividers.
در حالی که مرز بین مقدس و شیطانی را درنوردیدهاند، میتوانند متحدان و جداکنندگان اجتماعی بزرگی باشند.
منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It has dividers so waste can be separated from materials for recycling, like aluminum and glass.
دارای جداکنندههایی است تا زباله از مواد قابل بازیافت مانند آلومینیوم و شیشه جدا شود.
منبع: VOA Slow English - AmericaIt had a divider that separated the grain to be cut from the grain left standing.
دارای جداکنندهای بود که دانههایی که قرار بود برش داده شوند را از دانههایی که باقی مانده بودند جدا میکرد.
منبع: American Elementary School English 5A year later, builders have put in windows, ceilings and doors and are now adding dividers and lights.
یک سال بعد، سازندگان پنجره، سقف و درها نصب کردهاند و اکنون در حال اضافه کردن جداکنندهها و چراغها هستند.
منبع: VOA Slow English - EntertainmentTo beautify the center divider on main street.
برای زیبا کردن جداکننده وسط خیابان اصلی.
منبع: Desperate Housewives Video Version Season 5The monotonous, almost hypnotic process of staring at the center divider for long hours is a grossly underestimated, life-threatening hazard.
فرآیند یکنواخت و تقریباً هیپنوتیزم نگاه کردن به جداکننده وسط خیابان برای ساعتها یک خطر دستکمگرفتهشده و تهدیدکننده حیات است.
منبع: New Version of University English Comprehensive Course 4لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید