emblematically

[ایالات متحده]/ˌɛmbləˈmætɪkli/
[بریتانیا]/ˌɛmbləˈmætɪkli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به صورت نمادین

عبارات و ترکیب‌ها

emblematically significant

به لحاظ نمادین مهم

emblematically represented

به لحاظ نمادین نشان داده شده

emblematically linked

به لحاظ نمادین مرتبط

emblematically portrayed

به لحاظ نمادین به تصویر کشیده شده

emblematically expressed

به لحاظ نمادین بیان شده

emblematically illustrated

به لحاظ نمادین نشان داده شده

emblematically tied

به لحاظ نمادین گره خورده

emblematically defined

به لحاظ نمادین تعریف شده

emblematically conveyed

به لحاظ نمادین منتقل شده

emblematically featured

به لحاظ نمادین برجسته شده

جملات نمونه

the statue stands emblematically for the city’s history.

مجسمه به طور نمادین نشان دهنده تاریخ شهر است.

her dress emblematically reflects her cultural heritage.

لباس او به طور نمادین بازتابی از میراث فرهنگی او است.

the logo emblematically signifies the brand's values.

لوگو به طور نمادین نشان دهنده ارزش‌های برند است.

the painting emblematically captures the spirit of the era.

نقاشی به طور نمادین روح عصر را به تصویر می‌کشد.

the ceremony emblematically celebrates the community's unity.

این مراسم به طور نمادین وحدت جامعه را جشن می‌گیرد.

his speech emblematically addressed the challenges we face.

سخنرانی او به طور نمادین به چالش‌هایی که با آن‌ها روبرو هستیم پرداخت.

the flag emblematically represents the nation's identity.

پرچم به طور نمادین نشان دهنده هویت ملی است.

the film emblematically portrays the struggles of the time.

فیلم به طور نمادین از مبارزات آن دوران به تصویر می‌کشد.

the monument emblematically honors those who fought for freedom.

این بنای یادبود به طور نمادین به کسانی که برای آزادی جنگیدند ادای احترام می‌کند.

the book emblematically explores themes of love and loss.

این کتاب به طور نمادین به بررسی موضوعات عشق و از دست دادن می‌پردازد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید