evening

[US]/'iːv(ə)nɪŋ/
[UK]/'ivnɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. غروب؛ شب؛ دوره‌ی بعدی
adj. که در شب اتفاق می‌افتد؛ برای شب
int. عصر بخیر.
Word Forms
جمعevenings

Phrases & Collocations

Good evening

عصر بخیر

Evening gown

لباس شب

Evening walk

قدم زدن در شب

in the evening

در شب

yesterday evening

دیروز شب

tomorrow evening

فردا شب

evening party

جشن شبانه

evening dress

لباس شب

english evening

شب انگلیسی

evening primrose

گل شفق

early evening

شب زود

evening paper

روزنامه عصر

evening primrose oil

روغن گل شفق

evening show

نمایش شبانه

evening meal

وعده شام

towards evening

به سمت شب

evening star

ستاره شب

evening wear

لباس شب

evening shift

شیفت شب

evening post

نامه شب

Example Sentences

a couple in evening dress.

یک زوج لباس شب

an evening of musical entertainment.

یک شب سرگرمی موسیقی

an evening of TV nostalgia.

یک شب نوستالژی تلویزیونی

an evening out at a restaurant.

یک شب بیرون در یک رستوران

by evening the rain relented.

با غروب باران آرام گرفت.

the ruddy evening light.

نور غروب سرخ

The evening was a real turnoff.

غروب یک دافعه واقعی بود.

The evening is still young.

غروب هنوز جوان است.

a casual evening with friends.

یک شام غیررسمی با دوستان.

the evening's wild proceedings

جریان های وحشیانه غروب

Call in this evening if possible.

اگر امکان دارد این شب تماس بگیرید.

The evening was a real drag.

غروب یک کشش واقعی بود.

a quiet evening at home.

یک شب آرام در خانه.

in the evening of one's life.

در غروب عمر

We spent a sedate evening at home.

ما یک شب آرام در خانه گذراندیم.

a beaded evening bag.

یک کیف شام با حصیری

when the dun evening comes.

وقتی غروب خاکستری می‌رسد.

Real-world Examples

Where to? I'll be your escort this evening.

کجا؟ من امشب همراه شما خواهم بود.

Source: Howl's Moving Castle Selection

" You will both do your detentions this evening."

شما هر دو امشب تنبیهاتان را انجام خواهید داد.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Could you do me a favour this evening?

می‌توانید امشب یک لطف با من بکنید؟

Source: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Will you be back this evening? .

آیا امشب برمی‌گردید؟

Source: Before I Met You Selected

The evening coolness comes as welcome relief.

خنکی شب به عنوان یک رهایی خوشایند می‌رسد.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

What time do you open this evening?

چه ساعتی امشب باز می کنید؟

Source: Crazy English Speaking Training Scene

Is your father doing anything this evening?

آیا پدر شما امشب کاری انجام می‌دهد؟

Source: Downton Abbey Detailed Analysis

And have a great evening. - Thank you.

و شب خوبی داشته باشید. - متشکرم.

Source: Learn to dress like a celebrity.

Who do you spend your evenings with?

شما شب های خود را با چه کسی می گذرانید؟

Source: IELTS Speaking High Score Model

I met Barnett and Giuseppe this evening.

من امشب بارنت و جوزپه را ملاقات کردم.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now