nightfall

[ایالات متحده]/'naɪtfɔːl/
[بریتانیا]/'naɪt'fɔl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. غروب؛ عصر.

عبارات و ترکیب‌ها

nightfall approaches

غروب نزدیک می‌شود

جملات نمونه

The nightfall brought a sense of calm to the city.

غروب شب حسی از آرامش را به شهر آورد.

She enjoyed watching the stars come out at nightfall.

او از تماشای بیرون آمدن ستاره ها در هنگام غروب شب لذت می برد.

Nightfall is the perfect time for a romantic walk on the beach.

غروب شب زمان مناسبی برای یک پیاده روی عاشقانه در ساحل است.

The forest becomes mysterious and eerie at nightfall.

جنگل در هنگام غروب شب مرموز و وهم آلود می شود.

Nightfall is when the nocturnal animals start to become active.

غروب شب زمانی است که حیوانات شب زی شروع به فعال شدن می کنند.

The nightfall sky was painted with hues of orange and pink.

آسمان غروب شب با رنگ های نارنجی و صورتی رنگ آمیزی شده بود.

They decided to set up camp before nightfall.

آنها تصمیم گرفتند قبل از غروب شب کمپ را برپا کنند.

Nightfall signaled the end of another long day of work.

غروب شب نشان دهنده پایان یک روز طولانی دیگر کاری بود.

The village became quiet and peaceful at nightfall.

دهکده در هنگام غروب شب آرام و ساکت شد.

Nightfall is a time for reflection and introspection.

غروب شب زمانی برای تفکر و درون نگری است.

نمونه‌های واقعی

Tell Elena I'll be back before nightfall.

به النا بگو قبل از تاریکی هوا برمی‌گردم.

منبع: The Vampire Diaries Season 2

He was screaming for his mother by nightfall.

او قبل از تاریکی هوا برای مادرش فریاد می‌زد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

We ought to be back before nightfall, I said.

گفتم: باید قبل از تاریکی هوا برگردیم.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" By nightfall I shall have no foes" .

«تا شب فرا رسد، دشمنی نخواهم داشت.»

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Hopefully, I'll get to the bus station before nightfall.

امیدوارم قبل از تاریکی هوا به ایستگاه اتوبوس برسم.

منبع: Modern Family - Season 07

By nightfall, Keita was giving a speech on state TV.

تا شب فرا رسید، کیتا سخنرانی را در تلویزیون دولتی ارائه می‌داد.

منبع: NPR News August 2020 Compilation

Soon after nightfall, witnesses heard a massive series of explosions.

بلافاصله پس از تاریکی هوا، شاهدان صدای انفجارهای بزرگی را شنیدند.

منبع: NPR News April 2015 Compilation

" I hope not. We need to find shelter before nightfall" .

«امیدوارم نه. ما باید قبل از تاریکی هوا پناهگاه پیدا کنیم.»

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

After nightfall the storm grew in intensity.

بعد از تاریکی هوا، طوفان شدت گرفت.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Were you planning to make it out of Forks before nightfall? "

«آیا قصد داشتید قبل از تاریکی هوا از فورکس خارج شوید؟»

منبع: Twilight: Eclipse

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید