fascinating

[ایالات متحده]/ˈfæsɪneɪtɪŋ/
[بریتانیا]/ˈfæsɪneɪtɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. جذاب; به شدت جذاب

جملات نمونه

a fascinating shopwindow display

نمایشی جذاب در ویترین مغازه

the decor is a fascinating mix of antique and modern.

دکور ترکیبی جذاب از عتیقه و مدرن است.

The novel is a fascinating blend of illusion and reality.

رمان ترکیبی جذاب از توهم و واقعیت است.

Your ideas are fascinating to me.

ایده‌های شما برای من جذاب هستند.

We have a fascinating statistics.

ما آمار جالبی داریم.

a visit to the docks can be a fascinating eye-opener.

بازدید از اسکله ها می تواند یک تجربه جالب و آموزنده باشد.

it is a beautiful port city with a fascinating medieval quarter.

این یک شهر بندری زیبا با یک منطقه قرون وسطایی جذاب است.

a fascinating range of pottery, jewellery, and textiles.

مجموعه ای جذاب از گلدان، جواهرات و منسوجات.

there was a fascinating scene unfolding before me.

صحنه ای جذاب در مقابل من در حال شکل گیری بود.

I was enwrapped by the fascinating tale.

من درگیر داستان جذاب شدم.

the writer builds up a full and fascinating portrait of a community.

نویسنده تصویری کامل و جذاب از یک جامعه ارائه می دهد.

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

او داستانی جذاب از شوالیه های زره پوش با هم بافت.

His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.

داستان زندگی او در دو مجلد جذاب خاطرات خود به تصویر کشیده شده است.

With the accompaniment of the heptachord, the poems sounded beautiful and fascinating and were greatly popular with people.

با همراهی هفت‌نغمه، شعرها زیبا و جذاب به نظر می‌رسیدند و بسیار محبوب مردم بودند.

His memoirs were criticized as offering a fascinating but thoroughly romantic view of the past.

خاطرات او به این دلیل مورد انتقاد قرار گرفت که دیدگاهی جذاب اما کاملاً رمانتیک از گذشته ارائه می دهد.

Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.

بسیاری بودند کسانی که از اهداف گودوسکی غافل بودند، تنها برای حمله به او به دلیل هتک حرمت چوپین! نگرش های متعصبانه آنها این قطعات جذاب را از نظر فنی یا موسیقی حذف کرد.

In my world, the boys are very simple and pure, while the girls are childish but fascinating, pretty while with a little foxery, sometimes they are even evil and gloomy.

در دنیای من، پسرها بسیار ساده و معصوم هستند، در حالی که دختران کودکانه اما جذاب هستند، زیبا در حالی که کمی حیله گر هستند، گاهی اوقات حتی شیطانی و افسرده هم هستند.

نمونه‌های واقعی

Can't wait to meet this fascinating character.

منتظر دیدار این شخصیت جذاب نیستم.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

That's fascinating, but... I didn't say it was fascinating. I said it was noteworthy.

این جالب است، اما... نگفتم که این جذاب است. گفتم که قابل توجه است.

منبع: The Big Bang Theory Season 1

Being Nixon by Evan Thomas-I found really fascinating.

کتاب "بودن نیکسون" اثر ایوان توماس - من واقعاً آن را جذاب یافتم.

منبع: Bill Gates on Reading

These cells are fascinating. They have four properties.

این سلول‌ها جذاب هستند. آنها چهار ویژگی دارند.

منبع: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

The insects we find here are much too fascinating.

حشرات‌ ای‌که در اینجا پیدا می‌کنیم، بسیار جذاب هستند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

And this lake created by earthquake is just so fascinating to see.

و این دریاچه که در اثر زلزله ایجاد شده، دیدنش بسیار جذاب است.

منبع: Lonely Planet Travel Guide

It's really a world unto itself. It's fascinating.

واقعاً دنیایی در خود است. این بسیار جذاب است.

منبع: CNN Global Highlights English Selection

So, I decided to make an ad to answer some of those fascinating questions.

بنابراین تصمیم گرفتم یک تبلیغ بسازم تا به برخی از آن سؤالات جذاب پاسخ دهم.

منبع: Idol speaks English fluently.

Just look at these beautiful, fascinating creatures.

فقط به این موجودات زیبا و جذاب نگاه کنید.

منبع: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

It's one of the things I find most fascinating

این یکی از چیزهایی است که من بیشتر آن را جذاب می یابم.

منبع: TED Talks (Audio Version) November 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید