an intriguing problem to solve
یک مسئله جالب برای حل
a most intriguing piece of news
یک خبر بسیار جالب
It all sounds very intriguing.
همه آن را بسیار جالب به نظر میرسد.
intriguing as it sounds, the theory is full of holes.
با وجود اینکه جذاب به نظر میرسد، این نظریه پر از حفره است.
the ministers were intriguing for their own gains.
وزیران برای منافع خود فریبنده بودند.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
یک الگوی خیال انگیز با تاک و گلهای درهم تنیده. چیزی عجیب و غریب که در ظاهر یا تأثیر غیرمعمول و جذاب است:
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
کمی قوس زرد کوچک اما جذاب که در نزدیکی سحابی آبی قابل مشاهده است، نشان دهنده ستاره متغیر جوان R Coronae Australis است.
Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.
دادهها برای کدهای پستی فردی جذاب است، چه در بازار باشید و چه فقط به تماشای اطراف علاقه داشته باشید.
Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.
در میان جنبههای جالب بسیاری از کرم آتشین دریایی، پایداری درخششی که ایجاد میکند وجود دارد که تصور میشود توسط یک پروتئین خاص تولید نور یا "فتوپروتئین" ایجاد شده است.
So it becomes an international intrigue in some ways also.
بنابراین تا حدودی به یک توطئه بینالمللی تبدیل میشود.
Source: NPR News November 2015 CompilationRight, this is what I'm most intrigued by though.
درسته، این چیزیه که من بیشتر از همه بهش علاقه دارم.
Source: Gourmet BaseAnd humans have long been intrigued by all things miniature.
و انسانها همواره به همه چیز کوچک علاقه داشتهاند.
Source: Portable English Bilingual EditionCollisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.
کالیسون میگوید از نظر علمی همیشه به روابط عاشقانه علاقه داشته است.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationYou can probably imagine that the women were intrigued.
احتمالاً میتوانید تصور کنید که زنان کنجکاو بودند.
Source: Popular Science EssaysA machine that reads emotions is intriguing.
یک دستگاهی که احساسات را میخواند، جذاب است.
Source: The Big Bang Theory Season 10But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.
اما یکی از تصاویری که همیشه ما را مجذوب خود کرده، مار رنگین کمان نام دارد.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I just find her work extremely intriguing.
من فقط کار او را بسیار جذاب میدانم.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh, I'm intrigued. Can't you tell me?
اوه، من کنجکاو شدم. نمیتونید به من بگید؟
Source: BBC Authentic EnglishGross, but I'm intrigued, so talk.
بدیه، اما من کنجکاو شدم، پس صحبت کن.
Source: Modern Family - Season 05an intriguing problem to solve
یک مسئله جالب برای حل
a most intriguing piece of news
یک خبر بسیار جالب
It all sounds very intriguing.
همه آن را بسیار جالب به نظر میرسد.
intriguing as it sounds, the theory is full of holes.
با وجود اینکه جذاب به نظر میرسد، این نظریه پر از حفره است.
the ministers were intriguing for their own gains.
وزیران برای منافع خود فریبنده بودند.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
یک الگوی خیال انگیز با تاک و گلهای درهم تنیده. چیزی عجیب و غریب که در ظاهر یا تأثیر غیرمعمول و جذاب است:
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
کمی قوس زرد کوچک اما جذاب که در نزدیکی سحابی آبی قابل مشاهده است، نشان دهنده ستاره متغیر جوان R Coronae Australis است.
Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.
دادهها برای کدهای پستی فردی جذاب است، چه در بازار باشید و چه فقط به تماشای اطراف علاقه داشته باشید.
Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.
در میان جنبههای جالب بسیاری از کرم آتشین دریایی، پایداری درخششی که ایجاد میکند وجود دارد که تصور میشود توسط یک پروتئین خاص تولید نور یا "فتوپروتئین" ایجاد شده است.
So it becomes an international intrigue in some ways also.
بنابراین تا حدودی به یک توطئه بینالمللی تبدیل میشود.
Source: NPR News November 2015 CompilationRight, this is what I'm most intrigued by though.
درسته، این چیزیه که من بیشتر از همه بهش علاقه دارم.
Source: Gourmet BaseAnd humans have long been intrigued by all things miniature.
و انسانها همواره به همه چیز کوچک علاقه داشتهاند.
Source: Portable English Bilingual EditionCollisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.
کالیسون میگوید از نظر علمی همیشه به روابط عاشقانه علاقه داشته است.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationYou can probably imagine that the women were intrigued.
احتمالاً میتوانید تصور کنید که زنان کنجکاو بودند.
Source: Popular Science EssaysA machine that reads emotions is intriguing.
یک دستگاهی که احساسات را میخواند، جذاب است.
Source: The Big Bang Theory Season 10But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.
اما یکی از تصاویری که همیشه ما را مجذوب خود کرده، مار رنگین کمان نام دارد.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I just find her work extremely intriguing.
من فقط کار او را بسیار جذاب میدانم.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh, I'm intrigued. Can't you tell me?
اوه، من کنجکاو شدم. نمیتونید به من بگید؟
Source: BBC Authentic EnglishGross, but I'm intrigued, so talk.
بدیه، اما من کنجکاو شدم، پس صحبت کن.
Source: Modern Family - Season 05Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now