fearfully

[ایالات متحده]/ˈfɪəfəlɪ/
[بریتانیا]/ˈfɪrfəlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. با ترس یا اضطراب زیاد; به شدت

جملات نمونه

He is fearfully busy.

او به طرز ترسناکی مشغول است.

She looked fearfully at the dark alley.

او با ترس به کوچه تاریک نگاه کرد.

He spoke fearfully about the impending storm.

او با ترس در مورد طوفان قریب الوقوع صحبت کرد.

The child clung fearfully to his mother's hand.

کودک با ترس به دست مادرش چسبید.

She approached the haunted house fearfully.

او با ترس به سمت خانه تسخیر شده رفت.

He glanced fearfully over his shoulder.

او با ترس به بالای شانه خود نگاه کرد.

The villagers whispered fearfully about the strange occurrences.

روستاییان با ترس در مورد وقایع عجیب و غریب زمزمه کردند.

The soldier waited fearfully for the enemy's attack.

سرباز با ترس منتظر حمله دشمن ماند.

She fearfully anticipated the outcome of the test.

او با ترس منتظر نتیجه امتحان بود.

The cat eyed the dog fearfully.

گربه با ترس به سگ نگاه کرد.

He fearfully opened the mysterious package.

او با ترس بسته مرموز را باز کرد.

نمونه‌های واقعی

" Ginny? " Harry said fearfully. " What happened? "

«جینی؟» هری با ترس گفت: «چه اتفاقی افتاد؟»

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Watching Harry fearfully, Neville pushed open the door.

در حالی که هری را با ترس تماشا می‌کردند، اِوِریل در را باز کرد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They all looked fearfully at Ernie.

همه با ترس به ارنی نگاه کردند.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" She looks fearfully common, " said Roy.

«او به طرز ترسناکی معمولی به نظر می‌رسد،» روی گفت.

منبع: Seek pleasure and have fun.

'It's the crow! ' Tweedledee shouted fearfully.

«این کلاغه! » تویدلدی با ترس فریاد زد.

منبع: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

" What was that about? " whispered Ron fearfully.

«این در مورد چه بود؟» رون با ترس زمزمه کرد.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The Hufflepuffs' worst fears had clearly been confirmed. They all looked fearfully at Ernie.

بدترین ترس‌های هافلپاف به وضوح تأیید شده بود. همه با ترس به ارنی نگاه کردند.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Maybe it's some particularly painful way of killing people." said Ron fearfully.

«شاید راه دردناک‌تری برای کشتن مردم باشد.» رون با ترس گفت.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Posts, fences, rocks, and trees flew by in one undistinguished mass, and the carriages now swayed fearfully.

ستون‌ها، حصارها، سنگ‌ها و درختان در یک توده نامتمایز از کنار عبور کردند و اکنون ارواح با ترس می‌رقصیدند.

منبع: American Original Language Arts Volume 5

When the wind came from the African or Asian coast the Mongolia, with her long hull, rolled fearfully.

وقتی باد از سواحل آفریقا یا آسیا می‌آمد، مغول با بدنه بلندش به طرز ترسناکی می‌چرخید.

منبع: Around the World in Eighty Days

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید