one of them was glancing nervously around.
یکی از آنها با اضطراب به اطراف نگاه میکرد.
nervously drummed on the table.
با اضطراب بر روی میز کوبید.
He paced nervously up and down on the platform.
او با اضطراب به طور مکرر روی سکو رفت و آمد کرد.
He bit his lip nervously, trying not to cry.
او با اضطراب لب خود را گاز گرفت تا از گریه کردن خودداری کند.
She gulped nervously, as if the question bothered her.
او با اضطراب قورت زد، انگار که سؤال او را آزار میداد.
Her eyes flickered nervously in anticipation.
چشمانش با اضطراب و در انتظار، چشمک زدند.
He nervously moistened his lips with his tongue.
او با عصاره لبهایش را با زبانش مرطوب کرد.
He nervously shifted his weight from foot to foot.
او با اضطراب وزن خود را از یک پا به پای دیگر منتقل کرد.
" At war? " repeated the Prime Minister nervously.
« در جنگ؟» نخستوزیر با اضطراب تکرار کرد.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry and Ron looked at her nervously.
هری و رون نگاهی مضطربانه به او کردند.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" No, " she said, smoothing her skirt nervously.
«نه،» او گفت و با اضطراب دامن خود را صاف کرد.
Source: Flowers for Algernon'Yes, ' answered Rose, a little nervously. 'But why? '
«بله،» رز پاسخ داد، کمی مضطرب. «ولی چرا؟»
Source: Oliver Twist (abridged version)He then looked round more nervously than ever.
سپس او با اضطراب بیشتری از همیشه نگاهی به اطراف کرد.
Source: American Original Language Arts Volume 4They stared down nervously at the rushing water.
آنها با اضطراب به آبهای خروشان خیره شدند.
Source: Magic Tree HouseHe kept glancing nervously at the windows.
او مدام با اضطراب به پنجرهها نگاه میکرد.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously.
چکهبر و شبان منتظر پاسخ او با اضطراب بودند.
Source: 101 Children's English Stories" I think it's a peach pit, " said the monk nervously.
«فکر میکنم یک تخم هلو است،» راهب با اضطراب گفت.
Source: Journey to the West" Wh-who are you" ? asked the Tang Monk nervously.
«کی هستی؟» راهب تانگ با اضطراب پرسید.
Source: Journey to the Westone of them was glancing nervously around.
یکی از آنها با اضطراب به اطراف نگاه میکرد.
nervously drummed on the table.
با اضطراب بر روی میز کوبید.
He paced nervously up and down on the platform.
او با اضطراب به طور مکرر روی سکو رفت و آمد کرد.
He bit his lip nervously, trying not to cry.
او با اضطراب لب خود را گاز گرفت تا از گریه کردن خودداری کند.
She gulped nervously, as if the question bothered her.
او با اضطراب قورت زد، انگار که سؤال او را آزار میداد.
Her eyes flickered nervously in anticipation.
چشمانش با اضطراب و در انتظار، چشمک زدند.
He nervously moistened his lips with his tongue.
او با عصاره لبهایش را با زبانش مرطوب کرد.
He nervously shifted his weight from foot to foot.
او با اضطراب وزن خود را از یک پا به پای دیگر منتقل کرد.
" At war? " repeated the Prime Minister nervously.
« در جنگ؟» نخستوزیر با اضطراب تکرار کرد.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry and Ron looked at her nervously.
هری و رون نگاهی مضطربانه به او کردند.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" No, " she said, smoothing her skirt nervously.
«نه،» او گفت و با اضطراب دامن خود را صاف کرد.
Source: Flowers for Algernon'Yes, ' answered Rose, a little nervously. 'But why? '
«بله،» رز پاسخ داد، کمی مضطرب. «ولی چرا؟»
Source: Oliver Twist (abridged version)He then looked round more nervously than ever.
سپس او با اضطراب بیشتری از همیشه نگاهی به اطراف کرد.
Source: American Original Language Arts Volume 4They stared down nervously at the rushing water.
آنها با اضطراب به آبهای خروشان خیره شدند.
Source: Magic Tree HouseHe kept glancing nervously at the windows.
او مدام با اضطراب به پنجرهها نگاه میکرد.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously.
چکهبر و شبان منتظر پاسخ او با اضطراب بودند.
Source: 101 Children's English Stories" I think it's a peach pit, " said the monk nervously.
«فکر میکنم یک تخم هلو است،» راهب با اضطراب گفت.
Source: Journey to the West" Wh-who are you" ? asked the Tang Monk nervously.
«کی هستی؟» راهب تانگ با اضطراب پرسید.
Source: Journey to the WestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now