feminize

[ایالات متحده]/ˈfɛmɪnaɪz/
[بریتانیا]/ˈfɛmɪnaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. تبدیل به مؤنث یا زنانه‌تر شدن؛ تبدیل به مؤنث شدن یا ویژگی‌های مؤنث را به خود گرفتن؛ زنانه شدن؛ زنانه شدن
vt. چیزی یا کسی را مؤنث‌تر یا زنانه‌تر کردن؛ چیزی یا کسی را مؤنث کردن یا ویژگی‌های مؤنث را به خود گرفتن؛ زنانه کردن؛ دادن کیفیت زنانه

عبارات و ترکیب‌ها

feminize language

زبان را زنانه کردن

feminize roles

نقش‌ها را زنانه کردن

feminize culture

فرهنگ را زنانه کردن

feminize society

جامعه را زنانه کردن

feminize behavior

رفتار را زنانه کردن

feminize identity

هویت را زنانه کردن

feminize aesthetics

زیست‌شناسی را زنانه کردن

feminize politics

سیاست را زنانه کردن

feminize norms

هنجارها را زنانه کردن

feminize narratives

داستان‌ها را زنانه کردن

جملات نمونه

the fashion industry tends to feminize men's clothing styles.

صنعت مد معمولاً تمایل دارد استایل‌های لباس مردانه را زنانه کند.

some brands aim to feminize their product lines to attract more female customers.

برخی از برندها هدفشان این است که خط تولید محصولات خود را زنانه کنند تا مشتریان زن بیشتری را جذب کنند.

efforts to feminize the workplace can lead to a more inclusive environment.

تلاش برای زنانه کردن محیط کار می‌تواند منجر به ایجاد محیطی فراگیرتر شود.

they decided to feminize the character in the movie for better audience appeal.

آنها تصمیم گرفتند شخصیت را در فیلم زنانه کنند تا جذابیت بیشتری برای مخاطب داشته باشد.

some educators believe it is important to feminize language in textbooks.

برخی از مربیان معتقدند که مهم است زبان را در کتاب‌های درسی زنانه کرد.

to feminize the narrative, the author added more female perspectives.

برای زنانه کردن روایت، نویسنده دیدگاه‌های بیشتری از زنان را اضافه کرد.

fashion trends often feminize traditional masculine attributes.

ترندهای مد اغلب ویژگی‌های مردانه سنتی را زنانه می‌کنند.

they aim to feminize the branding to appeal to a broader audience.

هدف آنها این است که برندسازی را زنانه کنند تا برای مخاطبان گسترده‌تری جذاب باشد.

the campaign seeks to feminize the image of leadership.

این کمپین به دنبال زنانه کردن چهره رهبری است.

many companies are trying to feminize their marketing strategies.

شرکت‌های زیادی در تلاشند استراتژی‌های بازاریابی خود را زنانه کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید