harden steel
سخت کردن فولاد
a hardened lava flow.
جریان گدازه سختشده
a case-hardened steel anvil.
چرخ دستی فولادی سختشده سطحی
the snow hardened and compacted.
برف سخت و متراکم شد.
troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden
نیروی که در نبرد تجربه کسب کرده بود. برای یافتن مترادفها به سخت کردن مراجعه کنید
was hardened to life on the frontier;
برای زندگی در مرز سخت شده بود;
the silos are hardened against air attack.
سیلوها در برابر حملات هوایی محافظت شده اند.
The earth hardens under the hot sun.
زمین در زیر نور خورشید داغ سخت میشود.
You may leave the jelly in a cool place to harden it.
شما می توانید ژله را در یک جای خنک قرار دهید تا آن را سفت کنید.
I hardened my heart against him.
من قلبم را در برابر او سخت کردم.
He is becoming hardened to failure.
او در حال سخت شدن در برابر شکست است.
It will take days for the new shell to harden.
سرمایه گذاری روی پوستهی جدید ممکن است چند روز طول بکشد.
Source: The mysteries of the EarthHe says Ring and other technologies like it can harden racial barriers.
او میگوید Ring و سایر فناوریهایی مانند آن میتوانند موانع نژادی را تشدید کنند.
Source: VOA Special July 2019 CollectionAs the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.
همانطور که آمار تلفات افزایش مییابد، به نظر میرسد که ارادهی اعتراضکنندگان سختتر شده است.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe spoon drops and cools off to harden.
قاشق میافتد و سرد میشود تا سخت شود.
Source: Learn English through advertisements.Hal's theory, which he practised on others, was that one must get hardened.
تئوری هال که آن را روی دیگران امتحان میکرد این بود که یک فرد باید سخت شود.
Source: The Call of the WildBoth extreme cold and extreme heat will ruin clay statues before they can harden.
هم سرما و هم گرماي شدید قبل از اینکه بتوانند سخت شوند، مجسمههای گلی را خراب میکنند.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIt's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.
تقریباً مثل لاک ناخن است، اما هنوز به طور کامل سخت نشده است.
Source: Connection MagazineYou know it looks to me like some sort of cake hardened with the years.
به نظر من مثل نوعی کیک است که در طول سالها سخت شده است.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Fibrosis causes hardening of the affected area, which is commonly in the limbs.
فیبروز باعث سخت شدن ناحیه آسیبدیده میشود که معمولاً در اندامها است.
Source: Osmosis - CardiovascularAlso, fibrosis starts to develop, and the limbs harden and increase in size.
همچنین، فیبروز شروع به ایجاد میکند و اندامها سخت و بزرگتر میشوند.
Source: Osmosis - Cardiovascularharden steel
سخت کردن فولاد
a hardened lava flow.
جریان گدازه سختشده
a case-hardened steel anvil.
چرخ دستی فولادی سختشده سطحی
the snow hardened and compacted.
برف سخت و متراکم شد.
troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden
نیروی که در نبرد تجربه کسب کرده بود. برای یافتن مترادفها به سخت کردن مراجعه کنید
was hardened to life on the frontier;
برای زندگی در مرز سخت شده بود;
the silos are hardened against air attack.
سیلوها در برابر حملات هوایی محافظت شده اند.
The earth hardens under the hot sun.
زمین در زیر نور خورشید داغ سخت میشود.
You may leave the jelly in a cool place to harden it.
شما می توانید ژله را در یک جای خنک قرار دهید تا آن را سفت کنید.
I hardened my heart against him.
من قلبم را در برابر او سخت کردم.
He is becoming hardened to failure.
او در حال سخت شدن در برابر شکست است.
It will take days for the new shell to harden.
سرمایه گذاری روی پوستهی جدید ممکن است چند روز طول بکشد.
Source: The mysteries of the EarthHe says Ring and other technologies like it can harden racial barriers.
او میگوید Ring و سایر فناوریهایی مانند آن میتوانند موانع نژادی را تشدید کنند.
Source: VOA Special July 2019 CollectionAs the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.
همانطور که آمار تلفات افزایش مییابد، به نظر میرسد که ارادهی اعتراضکنندگان سختتر شده است.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe spoon drops and cools off to harden.
قاشق میافتد و سرد میشود تا سخت شود.
Source: Learn English through advertisements.Hal's theory, which he practised on others, was that one must get hardened.
تئوری هال که آن را روی دیگران امتحان میکرد این بود که یک فرد باید سخت شود.
Source: The Call of the WildBoth extreme cold and extreme heat will ruin clay statues before they can harden.
هم سرما و هم گرماي شدید قبل از اینکه بتوانند سخت شوند، مجسمههای گلی را خراب میکنند.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIt's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.
تقریباً مثل لاک ناخن است، اما هنوز به طور کامل سخت نشده است.
Source: Connection MagazineYou know it looks to me like some sort of cake hardened with the years.
به نظر من مثل نوعی کیک است که در طول سالها سخت شده است.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Fibrosis causes hardening of the affected area, which is commonly in the limbs.
فیبروز باعث سخت شدن ناحیه آسیبدیده میشود که معمولاً در اندامها است.
Source: Osmosis - CardiovascularAlso, fibrosis starts to develop, and the limbs harden and increase in size.
همچنین، فیبروز شروع به ایجاد میکند و اندامها سخت و بزرگتر میشوند.
Source: Osmosis - CardiovascularExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now