filthy lucre
سود کثیف
They are filthy with money.
آنها با پول کثیف شده اند.
a filthy hospital with no sanitation.
یک بیمارستان کثیف بدون بهداشت.
a room as filthy as a pigsty.
یک اتاق به کثیفی یک لانه خوک.
he is a filthy drunken beast.
او یک حیوان خبیث و مست است.
he has become filthy rich.
او به طرز وحشتناکی ثروتمند شده است.
it looked like being a filthy night.
به نظر می رسید که قرار است یک شب کثیف باشد.
you won't find me smoking those filthy things.
من را در حال استعمال آن چیزهای کثیف نمی بینید.
had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.
یک دهان کثیف داشت؛ فحاشی؛ لطیفه های مبتذل.
That filthy movie should never be shown on television.
آن فیلم کثیف هرگز نباید در تلویزیون پخش شود.
he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.
او نیم ساعت دیر در یک حالت کثیف به جلسه رسید.
officials getting their hands grubby with filthy lucre .
مقامات که دست های خود را با پول کثیف کثیف می کنند.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
کلبه هایی که در آن زندگی می کردند، فراتر از باور، بد و کثیف بودند.
touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.
او را با پنجه های کثیف خود لمس کن و من مشت خود را به صورتت می زنم.
You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.
شما بهترین سگ خبری را که روزنامه رسوایی کثیف شما تا به حال داشته، اخراج کردید.
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.
کل رودخانه با زباله های کثیف کارخانه ها آلوده شده است.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
مردم باستان خون، مایع آمنیوتیک، لوچی و اتک را به عنوان مواد کثیف و شوم در نظر گرفتند که هتک حرمت ناپذیری را به دنبال خواهد داشت و قوانین زیادی در مورد خودداری از ماه و تولد وضع کردند.
The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.
فرش کثیف به نظر می رسید، بنابراین جارو برقی را بیرون آوردم و آن را جارو کردم.
Source: Lucy’s Day in ESLAnd the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.
و نبرد نهایی مملو از دود موشک و زباله های مداری است.
Source: CNN 10 Student English of the MonthGet off him, you filthy savage.
دست از سرش بردار، ای وحشی کثیف.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsIt's a filthy world we live in.
ما در دنیای کثیفی زندگی می کنیم.
Source: American Horror Story Season 1They called the birds " filthy and dirty" .
آنها این پرندگان را "کثیف و چرب" صدا می زدند.
Source: VOA Special English - LifeYou know, she is always so filthy.
می دانی، او همیشه آنقدر کثیف است.
Source: Modern Family - Season 05You know how filthy this floor is.
می دانی که این کف چقدر کثیف است.
Source: Grey's Anatomy Season 2Extra dirty, but like not like filthy.
خیلی کثیف، اما نه خیلی کثیف.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)You keep living like the filthy animals.
مثل حیوانات کثیف زندگی کنید.
Source: The Road to Harvard: Original SoundtrackHe's nothing but a filthy money pig.
او چیزی جز یک خوک کثیف پول نیست.
Source: Billions Season 1filthy lucre
سود کثیف
They are filthy with money.
آنها با پول کثیف شده اند.
a filthy hospital with no sanitation.
یک بیمارستان کثیف بدون بهداشت.
a room as filthy as a pigsty.
یک اتاق به کثیفی یک لانه خوک.
he is a filthy drunken beast.
او یک حیوان خبیث و مست است.
he has become filthy rich.
او به طرز وحشتناکی ثروتمند شده است.
it looked like being a filthy night.
به نظر می رسید که قرار است یک شب کثیف باشد.
you won't find me smoking those filthy things.
من را در حال استعمال آن چیزهای کثیف نمی بینید.
had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.
یک دهان کثیف داشت؛ فحاشی؛ لطیفه های مبتذل.
That filthy movie should never be shown on television.
آن فیلم کثیف هرگز نباید در تلویزیون پخش شود.
he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.
او نیم ساعت دیر در یک حالت کثیف به جلسه رسید.
officials getting their hands grubby with filthy lucre .
مقامات که دست های خود را با پول کثیف کثیف می کنند.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
کلبه هایی که در آن زندگی می کردند، فراتر از باور، بد و کثیف بودند.
touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.
او را با پنجه های کثیف خود لمس کن و من مشت خود را به صورتت می زنم.
You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.
شما بهترین سگ خبری را که روزنامه رسوایی کثیف شما تا به حال داشته، اخراج کردید.
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.
کل رودخانه با زباله های کثیف کارخانه ها آلوده شده است.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
مردم باستان خون، مایع آمنیوتیک، لوچی و اتک را به عنوان مواد کثیف و شوم در نظر گرفتند که هتک حرمت ناپذیری را به دنبال خواهد داشت و قوانین زیادی در مورد خودداری از ماه و تولد وضع کردند.
The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.
فرش کثیف به نظر می رسید، بنابراین جارو برقی را بیرون آوردم و آن را جارو کردم.
Source: Lucy’s Day in ESLAnd the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.
و نبرد نهایی مملو از دود موشک و زباله های مداری است.
Source: CNN 10 Student English of the MonthGet off him, you filthy savage.
دست از سرش بردار، ای وحشی کثیف.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsIt's a filthy world we live in.
ما در دنیای کثیفی زندگی می کنیم.
Source: American Horror Story Season 1They called the birds " filthy and dirty" .
آنها این پرندگان را "کثیف و چرب" صدا می زدند.
Source: VOA Special English - LifeYou know, she is always so filthy.
می دانی، او همیشه آنقدر کثیف است.
Source: Modern Family - Season 05You know how filthy this floor is.
می دانی که این کف چقدر کثیف است.
Source: Grey's Anatomy Season 2Extra dirty, but like not like filthy.
خیلی کثیف، اما نه خیلی کثیف.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)You keep living like the filthy animals.
مثل حیوانات کثیف زندگی کنید.
Source: The Road to Harvard: Original SoundtrackHe's nothing but a filthy money pig.
او چیزی جز یک خوک کثیف پول نیست.
Source: Billions Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now