focus

[ایالات متحده]/ˈfəʊkəs/
[بریتانیا]/ˈfoʊkəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. & vi. متمرکز کردن یا جمع کردن; تنظیم کردن
n. نقطه کانونی یا مرکز

عبارات و ترکیب‌ها

focus on

تمرکز بر

lack of focus

نبودن تمرکز

lose focus

از دست دادن تمرکز

stay focused

متمرکز بمانید

focus of

تمرکز بر

in focus

در حال تمرکز

focus in

تمرکز در

out of focus

بی‌تمرکز

focus group

گروه تمرکز

customer focus

تمرکز بر مشتری

primary focus

تمرکز اصلی

focus point

نقطه تمرکز

shift the focus

تغییر تمرکز

focus attention on

توجه را بر روی ... متمرکز کنید

bring into focus

در معرض دید قرار دادن

focus media

رسانه های متمرکز

sharp focus

تمرکز واضح

come into focus

در معرض دید قرار گرفتن

depth of focus

عمق میدان

ford focus

فورد فوکوس

prime focus

تمرکز اصلی

focus strategy

استراتژی تمرکز

automatic focus

تمرکز خودکار

جملات نمونه

to be a focus of attention

تمرکز توجه

the focus of world's attention

مرکز توجه جهان

in focus; out of focus.

در فوکوس؛ خارج از فوکوس.

a campaign that focused on economic issues.

کمپینی که بر مسائل اقتصادی تمرکز داشت.

our focus on the customer's requirements.

تمرکز ما بر الزامات مشتری.

try to focus on a stationary object.

سعی کنید روی یک جسم ثابت تمرکز کنید.

they were focusing a telescope on a star.

آنها یک تلسکوپ را روی یک ستاره متمرکز کردند.

a misty out-of-focus silhouette.

یک تصویر شماتیک تار و خارج از فوکوس.

the monarchy is the focus of loyalty and service.

پادشاهی مرکز وفاداری و خدمت است.

to focus one's mind on work

تمرکز ذهن روی کار

the focus of research efforts;

مرکز تلاش‌های تحقیقاتی;

the conjunctive focus of political opposition.

مرکز اجتمالی مخالفان سیاسی.

She was the focus of everyone's attention.

او مورد توجه همه بود.

focused all their attention on finding a solution to the problem.

تمام توجه خود را بر یافتن راه حلی برای مشکل متمرکز کردند.

the media's focus on events in the Middle East.

تمرکز رسانه ها بر رویدادهای خاورمیانه.

this generation has made the environment a focus of attention.

نسل حاضر محیط زیست را به کانون توجه تبدیل کرده است.

his face is rather out of focus .

چهره او کمی خارج از فوکوس است.

the study will focus on a number of areas in Wales.

مطالعه بر روی تعدادی از مناطق در ولز متمرکز خواهد شد.

the course helps to focus and stimulate your thoughts.

این دوره به شما کمک می کند تا افکار خود را متمرکز و تحریک کنید.

an economy focused around farming and light industry.

یک اقتصاد متمرکز بر کشاورزی و صنعت سبک

نمونه‌های واقعی

Keep your focus and avoid the distractions.

تمرکز خود را حفظ کنید و از عوامل حواس‌پرتی اجتناح کنید.

منبع: Super Bowl Commercials Compilation

Yuan Shao finally defeated the warlord to his north and could now focus south.

یوان شاو سرانجام جنگ‌سالار در شمال خود را شکست داد و اکنون می‌توانست بر جنوب تمرکز کند.

منبع: Interesting History

Question16. What does most cyberloafing research focus on?

پرسش 16. بیشتر تحقیقات درباره‌ی کارمندی غیرمجاز روی چه چیزی تمرکز دارد؟

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What is focusing? There is nothing to focus on.

تمرکز چیست؟ چیزی برای تمرکز وجود ندارد.

منبع: Friends Season 1 (Edited Version)

Attention, everyone! Can you all focus your attention on the drowning bears, please.

توجه همه! آیا همه شما می‌توانید توجه خود را بر روی خرس‌های غرق شده متمرکز کنید، لطفاً.

منبع: We Bare Bears

Focus on the drinks, focus on the routines.

روی نوشیدنی‌ها تمرکز کنید، روی روال‌ها تمرکز کنید.

منبع: The Ellen Show

You might think these shopping lists would be focused around lovely requirements.

شما ممکن است فکر کنید این لیست‌های خرید حول الزامات دلپذیر متمرکز خواهند بود.

منبع: The school of life

Ha ha.Yes, very funny, very funny! Can we please just focus on the task?

ها ها. بله، خیلی خنده‌دار، خیلی خنده‌دار! آیا می‌توانیم فقط روی انجام وظیفه تمرکز کنیم؟

منبع: 2016 Most Popular Selected Compilation

C) Focusing determinedly on one particular goal.

ج) تمرکز مصممانه بر روی یک هدف خاص.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

It's important to keep a very particular focus here.

مهم است که در اینجا یک تمرکز بسیار خاص را حفظ کنید.

منبع: VOA Standard February 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید