| قسمت سوم فعل | distracted |
| زمان گذشته | distracted |
| شکل سوم شخص مفرد | distracts |
| صفت یا فعل حال استمراری | distracting |
distract from
حواس را پرت کردن
lend a very distracted attention
ارائه یک توجه بسیار پراکنده
distracted with grief
با اندوه پراکنده
Luke looked momentarily distracted.
لوک به طور لحظه ای پراکنده به نظر رسید.
Nothing is more distracting than a neurotic boss.
هیچ چیز به اندازه یک رئیس عصبی حواس پرتی ندارد.
she was distracted by a commotion across the street.
او به دلیل جنجالی در آن سوی خیابان حواسش پرت شد.
don't allow noise to distract you from your work.
به سر و صدا اجازه ندهید که شما را از کار خود منحرف کند.
it was another attempt to distract attention from the truth.
این یک تلاش دیگر برای منحرف کردن توجه از حقیقت بود.
horror and doubt distract His troubl'd thoughts.
ترس و تردید افکار پریشان او را منحرف می کند.
My attentions are distracted from my study.
توجه من از مطالعه من منحرف شده است.
He was distracted between two objects.
او بین دو شیء منحرف بود.
The noise in the street distracted me from my reading.
سر و صدای خیابان باعث شد من از خواندن خود منحرف شوم.
He was distracted with an unhappy love affair.
او با یک رابطه عاشقانه بدبخت منحرف بود.
She jabbered away, trying to distract his attention.
او با صحبت کردن سعی کرد توجه او را منحرف کند.
I tried to distract myself by concentrating on Jane.
من سعی کردم با تمرکز بر جین خودم را منحرف کنم.
only include your child if you know she won't distract you.
فقط در صورتی که می دانید او شما را منحرف نمی کند، فرزند خود را در نظر بگیرید.
The school students were distracted by the noise outside the classroom.
دانش آموزان مدرسه توسط سر و صدای خارج از کلاس درس منحرف شدند.
Charlotte seemed too distracted to give him much attention.
شارلوت به نظر می رسید که بیش از حد حواسش پرت شده تا به او توجه زیادی کند.
she ran her fingers through her hair in a distracted fashion.
او با حالتی پراکنده انگشتان خود را از بین موهایش عبور داد.
You also don't want to be distracted.
همچنین نمیخواهید حواسپرتی داشته باشید.
Source: Learn business English with Lucy.Michaelis made a clumsy attempt to distract him.
مایکلاِیس تلاش نامرتبانهای برای منحرف کردن او انجام داد.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I need you to distract the camp.
من به شما نیاز دارم تا اردوگاه را منحرف کنید.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)I don't want to be distracted from the language.
من نمیخواهم از زبان منحرف شوم.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIt resorts to distractions to distract from economic hardships at home.
این به حواسپرتیها متوسل میشود تا از مشکلات اقتصادی در داخل کشور منحرف شود.
Source: NPR News June 2020 CompilationTypically, I see people, well...they'll distract themselves.
معمولاً مردم را میبینم، خوب...آنها خود را منحرف میکنند.
Source: Harvard Business ReviewI took that while you distracted him.
من آن را در حالی که شما او را منحرف کردید، گرفتم.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It was annoying to be distracted during the study.
در حین مطالعه، منحرف شدن آزاردهنده بود.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.What man wouldn't be distracted by such beauty?
کدام مرد نمیتوانست با چنین زیبایی منحرف شود؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3But Doctor Strange couldn't afford to be distracted.
اما دکتر استرانج نمیتوانست حواسپرتی کند.
Source: Spider-Man: No Way Homedistract from
حواس را پرت کردن
lend a very distracted attention
ارائه یک توجه بسیار پراکنده
distracted with grief
با اندوه پراکنده
Luke looked momentarily distracted.
لوک به طور لحظه ای پراکنده به نظر رسید.
Nothing is more distracting than a neurotic boss.
هیچ چیز به اندازه یک رئیس عصبی حواس پرتی ندارد.
she was distracted by a commotion across the street.
او به دلیل جنجالی در آن سوی خیابان حواسش پرت شد.
don't allow noise to distract you from your work.
به سر و صدا اجازه ندهید که شما را از کار خود منحرف کند.
it was another attempt to distract attention from the truth.
این یک تلاش دیگر برای منحرف کردن توجه از حقیقت بود.
horror and doubt distract His troubl'd thoughts.
ترس و تردید افکار پریشان او را منحرف می کند.
My attentions are distracted from my study.
توجه من از مطالعه من منحرف شده است.
He was distracted between two objects.
او بین دو شیء منحرف بود.
The noise in the street distracted me from my reading.
سر و صدای خیابان باعث شد من از خواندن خود منحرف شوم.
He was distracted with an unhappy love affair.
او با یک رابطه عاشقانه بدبخت منحرف بود.
She jabbered away, trying to distract his attention.
او با صحبت کردن سعی کرد توجه او را منحرف کند.
I tried to distract myself by concentrating on Jane.
من سعی کردم با تمرکز بر جین خودم را منحرف کنم.
only include your child if you know she won't distract you.
فقط در صورتی که می دانید او شما را منحرف نمی کند، فرزند خود را در نظر بگیرید.
The school students were distracted by the noise outside the classroom.
دانش آموزان مدرسه توسط سر و صدای خارج از کلاس درس منحرف شدند.
Charlotte seemed too distracted to give him much attention.
شارلوت به نظر می رسید که بیش از حد حواسش پرت شده تا به او توجه زیادی کند.
she ran her fingers through her hair in a distracted fashion.
او با حالتی پراکنده انگشتان خود را از بین موهایش عبور داد.
You also don't want to be distracted.
همچنین نمیخواهید حواسپرتی داشته باشید.
Source: Learn business English with Lucy.Michaelis made a clumsy attempt to distract him.
مایکلاِیس تلاش نامرتبانهای برای منحرف کردن او انجام داد.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I need you to distract the camp.
من به شما نیاز دارم تا اردوگاه را منحرف کنید.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)I don't want to be distracted from the language.
من نمیخواهم از زبان منحرف شوم.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIt resorts to distractions to distract from economic hardships at home.
این به حواسپرتیها متوسل میشود تا از مشکلات اقتصادی در داخل کشور منحرف شود.
Source: NPR News June 2020 CompilationTypically, I see people, well...they'll distract themselves.
معمولاً مردم را میبینم، خوب...آنها خود را منحرف میکنند.
Source: Harvard Business ReviewI took that while you distracted him.
من آن را در حالی که شما او را منحرف کردید، گرفتم.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It was annoying to be distracted during the study.
در حین مطالعه، منحرف شدن آزاردهنده بود.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.What man wouldn't be distracted by such beauty?
کدام مرد نمیتوانست با چنین زیبایی منحرف شود؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3But Doctor Strange couldn't afford to be distracted.
اما دکتر استرانج نمیتوانست حواسپرتی کند.
Source: Spider-Man: No Way HomeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now