forested

[ایالات متحده]/ˈfɒrɪstɪd/
[بریتانیا]/ˈfɔːrɪstɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. پوشیده شده با رشد متراکم درختان و گیاهان
v. درختان را در آن کاشتن.

عبارات و ترکیب‌ها

dense forest

جنگل متراکم

forested region

منطقه پوشیده از جنگل

forested area

منطقه پوشیده از جنگل

جملات نمونه

land that has been cut up by streams into forested areas.

زمینی که توسط رودخانه ها به مناطق جنگلی تقسیم شده است.

heavy mists mantled the forested slopes.

مه‌های غلیظ دامنه جنگلی را پوشانده بودند.

brindled gray wolf of forested northern regions of North America

گرگ خاکستری با خال‌خالی در مناطق شمالی جنگلی آمریکای شمالی

The area above Chashang Section in the Beishi River Valley, a tributary of Fen River, is made up of forested and unforested lands in one and the other.

منطقه بالای بخش چاشنگ در دره رودخانه بئی شی، یک تالاب فرعی رودخانه فن، از زمین‌های جنگلی و غیر جنگلی تشکیل شده است.

Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.

مناطق جنگلی هر سال در حال گسترش هستند، به طوری که افزایش حجم درختان ایستاده بیشتر از حجم درختان قطع شده است.

نمونه‌های واقعی

The forested area, thick with trees, was burned.

منطقه جنگلی، با درختان انبوه، سوخت.

منبع: National Parks of the United States

But the few remaining animals live in forested areas around Kenya.

اما حیوانات اندکی که باقی مانده اند در مناطق جنگلی اطراف کنیا زندگی می کنند.

منبع: VOA Special March 2022 Collection

In 1990, 28% of Spain was forested; now the proportion is 37%.

در سال 1990، 28 درصد از اسپانیا جنگلی بود؛ اکنون این نسبت 37 درصد است.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Roughly 1% of that country was forested when it became independent in 1922.

تقریباً 1 درصد از آن کشور زمانی که در سال 1922 استقلال یافت، جنگلی بود.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

And deeply forested areas between settlements used for keeping animals and medicinal plants.

و مناطق جنگلی عمیق بین مناطق مسکونی که برای نگهداری حیوانات و گیاهان دارویی استفاده می شود.

منبع: Vox opinion

According to French high command, no tank could ever get through those densely forested hills.

بر اساس دستوردهی ارشد فرانسه، هیچ تانکی نمی توانست از آن تپه های جنگلی متراکم عبور کند.

منبع: The Apocalypse of World War II

But a deeper look reveals it actually blends in quite well among the forested farmlands.

اما نگاهی عمیق تر نشان می دهد که در واقع به خوبی با مزارع جنگلی ترکیب می شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It is a high-altitude, forested watershed, high rainfall with high water storage capacity due to peatlands.

این یک حوضه آبریز جنگلی با ارتفاع بالا است که بارش بالایی دارد و به دلیل تالاب هاظرفیت ذخیره آب بالایی دارد.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Ceratosaurus was perfectly designed for hunting in the densely forested areas that surrounded the river systems.

سراتوزور به طور کامل برای شکار در مناطق جنگلی متراکم که اطراف سیستم های رودخانه را احاطه کرده بود، طراحی شده بود.

منبع: Jurassic Fight Club

But given its densely forested environment, speed may not have been that important to this hunter.

اما با توجه به محیط جنگلی متراکم آن، سرعت ممکن است برای این شکارچی آنقدر مهم نبوده باشد.

منبع: Jurassic Fight Club

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید