forged

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به طور غیرقانونی یا به وسیله تقلید تولید یا ساخته شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

forged signature

امضای جعلی

forged documents

مدارک جعلی

forged paintings

نقاشی‌های تقلبی

forged certificate

گواهی تقلبی

forged steel

فولاد جعلی

جملات نمونه

forged ahead through throngs of shoppers.

با وجود ازدحام خریداران، با سرعت پیش رفتند.

forged into first place with seconds to go.

در لحظات پایانی به مقام اول رسیدند.

they have forged contacts with key people in business.

آنها ارتباطی با افراد کلیدی در تجارت برقرار کرده اند.

the two women forged a close bond.

دو زن پیوندی نزدیک برقرار کردند.

The police compared the forged signature with the original.

پلیس امضای جعلی را با نمونه اصلی مقایسه کرد.

The winning crew rapidly forged ahead.

خدمه برنده به سرعت پیشی گرفتند.

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

کشتی فرامنطقه ای با سرعت از میان امواج پیش رفت.

The students have forged ahead with their work.

دانشجویان با جدیت کار خود را ادامه داده اند.

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

آهنگر یک تسمه آهنی را به یک قلاب تبدیل کرد.

Their friendship was forged by sharing adversity.

دوستی آنها در سایه سختی ها شکل گرفت.

A bayonet blade is forged from the finest steel.

تیغه خنجر از بهترین فولاد ساخته شده است.

He forged ahead, panting and breathless.

او با نفس نفس زدن و خسته، پیش رفت.

he forged through the crowded side streets.

او از میان کوچه های شلوغ عبور کرد.

Forged passports were found in a secret pocket in the hold-all.

گذرنامه های جعلی در یک جیب مخفی در کیف دستی پیدا شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید