foundational

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بنیادی؛ پایه

جملات نمونه

Education is foundational to a child's development.

آموزش برای رشد کودک بسیار مهم است.

A strong work ethic is foundational for success in any career.

داشتن اخلاق کاری قوی برای موفقیت در هر شغلی بسیار مهم است.

Trust is foundational in any healthy relationship.

اعتماد در هر رابطه‌ی سالم بسیار مهم است.

Building a solid foundation is foundational to constructing a stable building.

ساختن یک پایه محکم برای ساخت یک ساختمان پایدار بسیار مهم است.

Good communication skills are foundational in the workplace.

مهارت‌های ارتباطی خوب در محیط کار بسیار مهم هستند.

Understanding basic math concepts is foundational for higher-level math courses.

درک مفاهیم ریاضی پایه برای دروس ریاضی بالاتر بسیار مهم است.

Respect is foundational to a healthy community.

احترام برای داشتن یک جامعه سالم بسیار مهم است.

Having a clear vision is foundational for achieving goals.

داشتن یک دیدگاه روشن برای دستیابی به اهداف بسیار مهم است.

Physical exercise is foundational for maintaining good health.

ورزش بدنی برای حفظ سلامتی بسیار مهم است.

Learning to read is foundational for academic success.

یادگیری خواندن برای موفقیت تحصیلی بسیار مهم است.

نمونه‌های واقعی

The question is whether it is a negotiating strategy or foundational uncertainty.

آیا این یک استراتژی مذاکره است یا عدم قطعیت اساسی؟

منبع: New York Times

It's a foundational course for all undergraduate business majors.

این یک دوره اساسی برای همه دانشجویان رشته‌های کسب و کار در مقطع کارشناسی است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And these foundational habits are being built whether you like it or not.

و این عادات اساسی در حال شکل‌گیری هستند، چه دوست داشته باشید چه نداشته باشید.

منبع: 30-Day Habit Formation Plan

Foundational to Apple Vision Pro is that you're not isolated from other people.

نکته اساسی در مورد Apple Vision Pro این است که شما از دیگران جدا نیستید.

منبع: Apple WWDC 2023 Developer Conference

But therein started a foundational theme in my life, the quest to blend reality and imagination.

اما از آنجا یک موضوع اساسی در زندگی من شروع شد، جستجوی ترکیب واقعیت و خیال.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And many students around the world are not learning these basic skills, also called foundational learning.

و بسیاری از دانشجویان در سراسر جهان این مهارت‌های اساسی را که به اصطلاح یادگیری بنیادی است، یاد نمی‌گیرند.

منبع: VOA Special English Education

Only when you have this foundational routine can you start expanding your life and accomplishing meaningful goals.

فقط زمانی که این روال اساسی را دارید، می‌توانید شروع به گسترش زندگی خود و دستیابی به اهداف معنادار کنید.

منبع: Science in Life

Understanding the foundational components of an idea makes it easier to transfer that complex idea to another person.

درک اجزای اساسی یک ایده، انتقال آن ایده پیچیده به شخص دیگری را آسان‌تر می‌کند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

It's why the discovery process has been a foundational centerpiece of our Michigan DNA for more than 200 years.

به همین دلیل فرآیند کشف همواره یک سنگ بنای اساسی در DNA دانشگاه میشیگان ما برای بیش از 200 سال بوده است.

منبع: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

It's the foundational essence that separates the living from the non-living, that informs who and what we are.

این جوهره اساسی است که زندگی را از غیرزندگی جدا می‌کند، و مشخص می‌کند چه کسی و چه هستیم.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید