The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.
کلیسای سفید به شایستگی از پشت خانههای پراکنده در کنار رودخانه سر بیرون میآورد.
Not this hand complies with my humor more genially than that boy.
دست من بیشتر از آن پسر با حس شوخطبعی من همراه نیست.
Source: Moby-Dick" Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger, " said Slughorn genially.
" خب، خب، بیست امتیاز بهدستآمده برای هاگوارتز، خانم گرنجر، " گفت اسلوهورن با خوشمزاجی.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh, yes you do, McMurdo, cried Sherlock Holmes genially. I don't think you can have forgotten me.
آه، بله، شما این کار را انجام میدهید، مکموردو، فریاد شِرلاک هولمز با خوشمزاجی. فکر نمیکنم فراموش من کرده باشید.
Source: The Sign of the Four" All too young to Apparate just yet? " said Slughorh genially, " Not turned seventeen yet? "
"هنوز خیلی جوانید که بتوانید به سرعت ظاهر شوید؟" گفت اسلوغورح با روی خوش، "هنوز 17 ساله نشده اید؟"
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Meereen must come first" . Hizdahr smiled genially. " We will have other nights. A thousand nights" .
" میرین باید اول باشد." هیزدار با خوشمزاجی لبخند زد. " شبهای دیگر خواهیم داشت. هزار شب."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" Yes, but you didn't fall off, did you? " roared Amos genially, slapping his son on his back.
" بله، اما نیفتادی، مگه نه؟ " گفت آموس با خوشمزاجی، پسرش را روی پشتش زد.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Know who I'm after" ? she inquired genially.
" میدانی دنبال کی هستم؟ " او با خوشمزاجی پرسید.
Source: Hidden danger" Meet Mr. Philip Marlowe, " the Chief said genially.
" با آقای فیلیپ مارلو آشنا شوید، " رئیس با خوشمزاجی گفت.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)" Where are those half milers" ? he said genially to Andrew.
"آینده آن نیم مایل ها کجاست؟" او با روی خوش به اندرو گفت.
Source: Southwest Associated University English TextbookQuite a romance, ' he said genially, when I'd finished. '
چه رمانتیکی، ' او با روی خوش گفت، وقتی من تمام کردم.
Source: Hidden dangerThe white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.
کلیسای سفید به شایستگی از پشت خانههای پراکنده در کنار رودخانه سر بیرون میآورد.
Not this hand complies with my humor more genially than that boy.
دست من بیشتر از آن پسر با حس شوخطبعی من همراه نیست.
Source: Moby-Dick" Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger, " said Slughorn genially.
" خب، خب، بیست امتیاز بهدستآمده برای هاگوارتز، خانم گرنجر، " گفت اسلوهورن با خوشمزاجی.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh, yes you do, McMurdo, cried Sherlock Holmes genially. I don't think you can have forgotten me.
آه، بله، شما این کار را انجام میدهید، مکموردو، فریاد شِرلاک هولمز با خوشمزاجی. فکر نمیکنم فراموش من کرده باشید.
Source: The Sign of the Four" All too young to Apparate just yet? " said Slughorh genially, " Not turned seventeen yet? "
"هنوز خیلی جوانید که بتوانید به سرعت ظاهر شوید؟" گفت اسلوغورح با روی خوش، "هنوز 17 ساله نشده اید؟"
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Meereen must come first" . Hizdahr smiled genially. " We will have other nights. A thousand nights" .
" میرین باید اول باشد." هیزدار با خوشمزاجی لبخند زد. " شبهای دیگر خواهیم داشت. هزار شب."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" Yes, but you didn't fall off, did you? " roared Amos genially, slapping his son on his back.
" بله، اما نیفتادی، مگه نه؟ " گفت آموس با خوشمزاجی، پسرش را روی پشتش زد.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Know who I'm after" ? she inquired genially.
" میدانی دنبال کی هستم؟ " او با خوشمزاجی پرسید.
Source: Hidden danger" Meet Mr. Philip Marlowe, " the Chief said genially.
" با آقای فیلیپ مارلو آشنا شوید، " رئیس با خوشمزاجی گفت.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)" Where are those half milers" ? he said genially to Andrew.
"آینده آن نیم مایل ها کجاست؟" او با روی خوش به اندرو گفت.
Source: Southwest Associated University English TextbookQuite a romance, ' he said genially, when I'd finished. '
چه رمانتیکی، ' او با روی خوش گفت، وقتی من تمام کردم.
Source: Hidden dangerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now