good-bye

[ایالات متحده]/ɡʊdˈbaɪ/
[بریتانیا]/ɡʊdˈbaɪ/

ترجمه

int. برای بیان خداحافظی هنگام رفتن

عبارات و ترکیب‌ها

good-bye now

خداحافظ فعلا

say good-bye

خداحافظ گفتن

good-bye then

خداحافظ آن‌وقت

good-bye for now

خداحافظ فعلا

saying good-bye

خداحافظ گفتن

good-bye and thanks

خداحافظ و متشکرم

good-bye quickly

به سرعت خداحافظ

good-bye soon

به زودی خداحافظ

good-bye everyone

خداحافظ همه

good-bye dear

خداحافظ عزیز

جملات نمونه

i waved good-bye as the train pulled away.

من دست تکان دادم وقتی قطار دور می‌شد.

good-bye for now, i'll call you later.

خداحافظ فعلا، بعداً با شما تماس خواهم گرفت.

she gave me a warm good-bye hug.

او یک خداحافظی گرم به من داد.

we said good-bye to our friends at the airport.

ما با دوستانمان در فرودگاه خداحافظی کردیم.

it was a sad good-bye after such a long time.

بعد از مدت طولانی، خداحافظی غم انگیزی بود.

good-bye and thank you for your help.

خداحافظ و ممنون از کمک شما.

i shouted good-bye across the crowded room.

من خداحافظی را در سراسر اتاق شلوغ فریاد زدم.

they exchanged a quick good-bye and left.

آنها یک خداحافظی سریع انجام دادند و رفتند.

good-bye, have a nice weekend!

خداحافظ، آخر هفته خوبی داشته باشید!

we exchanged good-byes at the end of the party.

ما در پایان مهمانی با هم خداحافظی کردیم.

a tearful good-bye marked the end of their journey.

خداحافظی اشک آلود نشان دهنده پایان سفر آنها بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید