leaving

[ایالات متحده]/'li:viŋ/
[بریتانیا]/ˈlivɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عزیمت، ترک؛ آغاز سفر

عبارات و ترکیب‌ها

leave for

رفتن به سمت

leave a message

گذاشتن پیام

leave behind

واگذاردن

leave home

خانه را ترک کن

leave on

روشن گذاشتن

leave out

نادیده گرفتن

sick leave

مرخصی استعلاجی

annual leave

مرخصی سالانه

on leave

در مرخصی

maternity leave

مرخصی زایمان

time to leave

زمان رفتن

leave message

گذاشتن پیام

leave of absence

مرخصی

leave off

قطع کردن

paid leave

مرخصی با حقوق

take leave

مرخصی گرفتن

leave room for

فضایی برای... در نظر گرفتن

french leave

مرخصی ناگهانی

ask for leave

درخواست مرخصی

جملات نمونه

the leavings of meals

اضافات غذا

they are leaving for London tomorrow.

آنها فردا برای لندن عازم می‌شوند.

the wrench of leaving home

درد ترک کردن خانه

Leaving school was such a liberation for me!

ترک کردن مدرسه برای من بسیار رهایی بخش بود!

We figure on leaving at noon.

ما قصد داریم ساعت 12 ظهر حرکت کنیم.

they're all leaving Tuesday.

همه آنها سه‌شنبه عازم می‌شوند.

I was forbidden from leaving Russia.

من از خروج از روسیه منع شده بودم.

he was heartbroken at the thought of leaving the house.

او با این فکر که خانه را ترک کند، بسیار ناراحت شد.

the proposal of a flexible school-leaving age.

پیشنهاد سن ترک تحصیل انعطاف‌پذیر.

trains leaving at short intervals

قطارهایی که با فواصل کوتاه حرکت می‌کنند

The kids will be leaving home in no time.

کودکان به زودی از خانه جدا خواهند شد.

I'm leaving for Rome at once.

من بلافاصله برای رم عازم می‌شوم.

We're leaving for Rome next week.

ما هفته آینده برای رم عازم می‌شویم.

The happy pair are leaving for their honeymoon.

زوج خوشحال برای ماه عسل خود عازم می‌شوند.

leaving your skin feeling soft and supple

ترک کردن پوست شما با احساس نرم و انعطاف‌پذیر

he is leaving the door open for future change.

او درهای تغییرات آینده را باز می‌گذارد.

why are you hell-bent on leaving?.

چرا اینقدر مصمم به ترک کردن هستید؟.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید