ideal

[ایالات متحده]/aɪˈdiːəl/
[بریتانیا]/aɪˈdiːəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. کامل; خیالی; غیر عملی
n. یک هدف یا استاندارد نهایی

عبارات و ترکیب‌ها

ideal situation

شرایط ایده آل

ideal gas

گاز ایده آل

ideal solution

راه حل ایده آل

ideal world

جهان ایده آل

ideal point

نقطه ایده آل

ideal type

نوع ایده‌آل

ideal system

سیستم ایده آل

ideal fluid

سیال ایده آل

ideal value

مقدار ایده آل

ideal source

منبع ایده آل

ideal money

پول ایده آل

prime ideal

ایده آل اول

ideal jobs

مشاغل ایده آل

ideal self

خود ایده آل

جملات نمونه

an ideal picnic spot.

یک مکان پیک نیک ایده آل

an ideal place for a holiday

یک مکان ایده آل برای تعطیلات

translate an ideal into reality

یک ایده را به واقعیت تبدیل کنید

this is an ideal opportunity to save money.

این یک فرصت ایده آل برای صرفه جویی در پول است.

a model of decorum.See Synonyms at ideal

یک الگوی نزاکت. برای یافتن مترادف ها به ایده نگاه کنید

the tent is ideal for casual outdoor use.

چادر برای استفاده غیررسمی در فضای باز ایده آل است.

the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.

تکامل و سقوط آرمان اشراف‌زادگی به سمت تجلیل از مستی.

the swimming pool is ideal for a quick dip.

استخر برای یک غوطه‌ور شدن سریع ایده آل است.

a light which is ideal for every interior shot.

نوری که برای هر عکس داخلی ایده آل است.

in theory this method is ideal—in practice it is unrealistic.

در تئوری این روش ایده آل است - در عمل غیر واقعی است.

the sea is incredibly clear—ideal for snorkelling.

دریا فوق العاده شفاف است - برای غواصی ایده آل است.

Mary was cultivated as an ideal of womanhood.

مری به عنوان یک الگوی زن با فضیلت پرورش داده شد.

decant passengers at an ideal site for lunch

تخلیه مسافران در مکانی مناسب برای صرف ناهار

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

ایده آل به عنوان یک نوشیدنی قبل از غذا یا در طول یک بعد از ظهر دلپذیر.

pitched on the ideal solution.

روی راه حل ایده آل متمرکز شد.

the beau ideal of an American army officer.

ایده آل زیبا از یک افسر ارتش آمریکایی

ideal plans for making money

برنامه های ایده آل برای کسب درآمد

نمونه‌های واقعی

We grow old by deserting our ideals.

ما با رها کردن آرمان‌های خود پیر می‌شویم.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

Is it living up to its lofty ideals?

آیا به آرمان‌های بلند خود عمل می‌کند؟

منبع: Business Weekly

There was an ideal that we were held to.

آرمانی وجود داشت که ما به آن پایبند بودیم.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

We need to protect ourselves from many expected ideals.

ما باید از بسیاری از آرمان‌های مورد انتظار محافظت کنیم.

منبع: Reel Knowledge Scroll

No matter how high the ideals, you're just human.

صرف نظر از اینکه آرمان‌ها چقدر بلند هستند، شما فقط انسان هستید.

منبع: English little tyrant

Simple words encapsulate an American ideal.

کلمات ساده یک آرمان آمریکایی را در بر می‌گیرند.

منبع: VOA Standard English_Americas

In America, we inculcate great values in that, these agrarian ideals.

در آمریکا، ما ارزش‌های بزرگ را در آن، این آرمان‌های کشاورزی، ترویج می‌کنیم.

منبع: Halloween Tips

I thought it'd be the ideal occasion.

فکر می‌کردم این یک مناسبت ایده‌آل باشد.

منبع: Desperate Housewives Season 3

Ideally do four one direction, do four, see other direction.

به طور ایده‌آل، چهار جهت را انجام دهید، چهار، جهت دیگر را ببینید.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The prairie was ideal for growing wheat.

چمنزار برای کشت گندم ایده‌آل بود.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید