institution

[ایالات متحده]/ˌɪnstɪˈtjuːʃn/
[بریتانیا]/ˌɪnstɪˈtuːʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کنوانسیون; عادت; سیستم یک مؤسسه خیریه از جامعه بالا تأسیس شد.

عبارات و ترکیب‌ها

educational institution

موسسه آموزشی

financial institution

موسسه مالی

cultural institution

نهاد فرهنگی

government institution

نهاد دولتی

healthcare institution

نهاد مراقبت‌های بهداشتی

medical institution

نهاد پزشکی

public institution

نهاد عمومی

social institution

نهاد اجتماعی

brookings institution

موسسه بروکینگز

academic institution

نهاد دانشگاهی

banking institution

موسسه بانکی

investment institution

نهاد سرمایه‌گذاری

mental institution

بیمارستان روانی

royal institution

موسسه سلطنتی

peculiar institution

نهاد عجیب و غریب

smithsonian institution

موسسه اسمیتسونی

lending institution

نهاد وام دهی

authorized institution

مؤسسه مجاز

authorized financial institution

مؤسسه مالی مجاز

representative institution

نهاد نمایندگی

جملات نمونه

the institution of marriage.

ثبت نهاد ازدواج

the institution of regulations

ثبت مقررات

the institution of slavery

ثبت برده‌داری

an institution for the severely handicapped.

یک موسسه برای افراد دارای معلولیت شدید.

a delay in the institution of proceedings.

تاخیر در آغاز روند قضایی

the institutions of marriage and the family.

مؤسسات ازدواج و خانواده.

the institution was receptive to new ideas.

این موسسه پذیرای ایده های جدید بود.

The institution of slavery was once widespread.

برده‌داری زمانی به طور گسترده رواج داشت.

an institution for mentally ill offenders

یک موسسه برای مجرمان روانی

He was one of the institutions of the place.

او یکی از نهادهای آن مکان بود.

a corrections institution for youthful offenders.

یک موسسه تصحیحی برای مجرمان جوان.

matriculate at an institution of higher learning

برای تحصیل در یک موسسه آموزش عالی ثبت نام کنید.

a course at an institution of higher education

یک دوره در یک موسسه آموزش عالی

the institution of a rule against murder is in general felicific.

ثبت یک قانون علیه قتل به طور کلی خوشایند است.

public law institutions are a type of mediate state administration.

مؤسسات حقوقی عمومی نوعی از اداره دولتی میانه هستند.

prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.

تبعیض ناشی از تاخیر در رسیدگی به پرونده.

نمونه‌های واقعی

A Labour Government created the devolved institutions in Scotland and Wales.

یک دولت کارگری، نهادهای غیرمتمرکز را در اسکاتلند و ولز ایجاد کرد.

منبع: May's Speech Compilation

Marriage is an institution fraught with ironies.

ازدواج نهادی است که با کنایه‌ها همراه است.

منبع: The Good Wife Season 1

" It's a first-rate institution for hopeless cases."

"این یک موسسه درجه یک برای موارد ناامیدکننده است."

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The federal government is the largest institution in the world.

دولت فدرال بزرگترین نهاد در جهان است.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

More than 1 million children live in large residential institutions across Europe.

بیش از 1 میلیون کودک در نهادهای مسکونی بزرگ در سراسر اروپا زندگی می کنند.

منبع: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

The settlement applies to higher education institutions nationwide.

این توافق برای موسسات آموزش عالی در سراسر کشور اعمال می شود.

منبع: CRI Online August 2020 Collection

Even the scientists at Jacob's own institution.

حتی دانشمندان در موسسه خود ژاکب.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Different ideas about the purposes of key social institutions.

ایده های مختلف در مورد اهداف نهادهای کلیدی اجتماعی.

منبع: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

They were selected by multiple research institutions last year.

سال گذشته توسط چندین موسسه تحقیقاتی انتخاب شدند.

منبع: Intermediate English short passage

And it, you know, you've brought down the institution.

و آن، شما می دانید، شما نهاد را سرنگون کرده اید.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید