establishment

[ایالات متحده]/ɪˈstæblɪʃmənt/
[بریتانیا]/ɪˈstæblɪʃmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل تأسیس یا ایجاد یک کسب و کار، سازمان؛ گروه یا مقام غالب.

عبارات و ترکیب‌ها

government establishment

تأسیس دولت

academic establishment

تأسیس دانشگاهی

establishment of rules

تأسیس قوانین

permanent establishment

تأسیس دائمی

business establishment

تأسیس کسب و کار

branch establishment

تأسیس شعبه

جملات نمونه

the establishment of a Palestinian state.

ایجاد یک دولت فلسطین.

the establishment of the port

ایجاد بندرگاه

a crusted establishment figure.

یک چهره‌ی تثبیت‌شده و زنگ‌زده

The establishment you are looking for is in Bridge Street.

موسسه‌ای که به دنبال آن هستید در خیابان بریج قرار دارد.

The musical Establishment think he is a musical genius.

مؤسسه موسیقی فکر می‌کند او نابغه موسیقی است.

He opens a high-class millinery establishment.

او یک موسسه کلاه‌دوزی درجه یک باز می‌کند.

she entered this establishment as our housemaid.

او به عنوان خدمتکار ما وارد این موسسه شد.

the establishment of conditions provides a frame for interpretation.

ایجاد شرایط چارچوبی برای تفسیر ارائه می‌دهد.

he laid before Parliament proposals for the establishment of the committee.

او پیشنهادات خود را برای ایجاد کمیته در اختیار پارلمان قرار داد.

it's time for the film establishment to move aside and make way for a new generation.

وقت آن است که موسسه فیلم کنار برود و راه را برای نسل جدید باز کند.

a conference would be held to smooth the way for the establishment of the provisional government.

یک کنفرانس برگزار می‌شد تا راه را برای ایجاد دولت موقت هموار کند.

The Establishment has reached a decision.

مؤسسه به یک تصمیم رسیده است.

He was one of the moving spirits in the establishment of the United Nations.

او یکی از ارواح محرکه در ایجاد سازمان ملل متحد بود.

With the establishment of major new markets, the economy is thriving.

با ایجاد بازارهای جدید بزرگ، اقتصاد رونق دارد.

other areas of the establishment were infiltrated by fascists.

مناطق دیگر موسسه توسط فاشیست‌ها نفوذ کردند.

the establishment of a new interim government was declared null and void .

ایجاد دولت موقت جدید باطل اعلام شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید