intermediary services
خدمات واسطهگری
financial intermediary
واسطه مالی
intermediary trade
تجارت واسطهگری
intermediary agent
نماینده واسطهگری
intermediaries between lenders and borrowers.
واسطهها بین وامدهندگان و وامگیرندگان.
Comrades, we shall overthrow the government as true as there are fifteen intermediary acids between margaric acid and formic acid;
رفقا، ما دولت را سرنگون خواهیم کرد، درست همانطور که بین اسید مارگاریک و اسید فرمیک پانزده اسید میانی وجود دارد.
Rather, they package them and sell them to other intermediaries that in turn securitize the collection of mortgage loans and resell them, often to investors in Asia and Europe.
در عوض، آنها آنها را بستهبندی کرده و به واسطههای دیگر میفروشند که به نوبه خود مجموعه وامهای مسکن را وثیقه کرده و دوباره میفروشند، اغلب به سرمایهگذاران در آسیا و اروپا.
He acted as an intermediary between the two parties.
او به عنوان واسطه بین دو طرف عمل کرد.
The intermediary helped facilitate communication between the teams.
واسطه به تسهیل ارتباط بین تیمها کمک کرد.
An intermediary was needed to negotiate the deal.
برای مذاکره در مورد معامله به یک واسطه نیاز بود.
The intermediary played a crucial role in resolving the conflict.
واسطه نقش مهمی در حل اختلاف داشت.
She works as an intermediary for a number of international companies.
او به عنوان واسطه برای چندین شرکت بینالمللی کار میکند.
The intermediary relayed messages between the clients and the suppliers.
واسطه پیامها را بین مشتریان و تامینکنندگان منتقل کرد.
The intermediary's job is to bridge the gap between different cultures.
وظیفه واسطه ایجاد پلی بین فرهنگهای مختلف است.
The intermediary ensures smooth communication between the different departments.
واسطه ارتباط روان را بین بخشهای مختلف تضمین میکند.
We need an intermediary to help us navigate the complex legal system.
ما به یک واسطه برای کمک به ما در پیمایش سیستم حقوقی پیچیده نیاز داریم.
The intermediary's role is to facilitate cooperation and understanding between the parties involved.
نقش واسطه تسهیل همکاری و درک متقابل بین طرفهای درگیر است.
His son and other campaign staffers were meeting with Russian government intermediaries.
پسرش و سایر کارکنان ستاد انتخاباتی در حال ملاقات با واسطه های دولتی روسیه بودند.
منبع: NPR News December 2018 CompilationThey want to maintain this direct relationship with their workers, they call unions an intermediary.
آنها می خواهند این رابطه مستقیم را با کارمندان خود حفظ کنند، آنها اتحادیه ها را یک واسطه می نامند.
منبع: Wall Street JournalIf you want the truth as you say, there can be no intermediaries, no middlemen.
اگر حقیقت را آنطور که می گویید می خواهید، هیچ واسطه ای، هیچ واسطه ای وجود نخواهد داشت.
منبع: Tales of Imagination and CreativityHe took Copeland to his village and served as an intermediary.
او کوپلند را به روستای خود برد و به عنوان واسطه خدمت کرد.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They can meet in person or use intermediaries.
آنها می توانند شخصاً ملاقات کنند یا از واسطه ها استفاده کنند.
منبع: The Economist (Summary)There is no point in doing this with intermediaries.
هیچ فایده ای ندارد که این کار را با واسطه ها انجام دهید.
منبع: PBS English NewsThis notion of a financial intermediary does add value to society.
این مفهوم یک واسطه مالی ارزش افزودهای برای جامعه دارد.
منبع: Monetary Banking (Video Version)They enable secure online payments without the use of third-party intermediaries.
آنها پرداخت های آنلاین امن را بدون استفاده از واسطه های شخص ثالث امکان پذیر می کنند.
منبع: Selected English short passagesI'd like to know if you give a commission to your intermediaries.
می خواهم بدانم آیا به واسطه های خود پورتی می دهید یا نه.
منبع: Foreign trade clothing conversationLast month the island bought a consignment of Siberian crude through an intermediary.
ماه گذشته، جزیره یک محموله نفت خام سیبری را از طریق یک واسطه خریداری کرد.
منبع: BBC Listening Collection June 2022لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید