intuitive

[ایالات متحده]/ɪnˈtjuːɪtɪv/
[بریتانیا]/ɪnˈtuːɪtɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

دارای بینش شهودی.

عبارات و ترکیب‌ها

intuitive knowledge

دانش شهودی

intuitive thinking

تفکر شهودی

جملات نمونه

I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.

من یک اعتقاد غریزی داشتم که در وجود او مشکلی وجود دارد.

We have no intuitive grasp of the immensity of time.

ما درک شهودی از وسعت زمان نداریم.

He seemed to have an intuitive knowledge of how I was feeling.

او به نظر می رسید که به طور غریزی می دانست من چه احساسی دارم.

he had an intuitive capability of bringing the best out in people.

او به طور غریزی توانایی بیرون آوردن بهترین‌ها از مردم را داشت.

Do not tell fact, irresponsible report to will meet with eventually the person is disgustful, the medium that has intuitive knowledge should bear a responsibility, return the history with true colors.

از گفتن حقیقت خودداری کنید، گزارش غیرمسئولانه در نهایت با فردی که منزجر کننده است مواجه خواهد شد، واسطه ای که دانش غریزی دارد باید مسئولیت را بر عهده بگیرد، تاریخ را با رنگ های واقعی بازگردانید.

Chinese philosophy seeks to go beyond hylomorphism, Miao understanding to God to the "Road", the development of intuitive experience and other non-rationalism.

فلسفه چینی به دنبال فراتر رفتن از هیلو مورفیسم، درک میو به خدا به "راه"، توسعه تجربه شهودی و سایر غیر عقل گرایی ها است.

All Agfa HealthCare digitizers offer the intuitive NX touch-screen interface user station, the radiographer's image identification and quality control tool.

همه دستگاه‌های دیجیتال‌ساز Agfa HealthCare دارای ایستگاه کار رابط کاربری لمسی NX بصری، ابزار شناسایی تصویر و کنترل کیفیت رادیوگراف هستند.

perhaps with the exquisitely balletic ball-goes-thisaway, I-go-thataway porouette past Newcastle's defence in 2002, argubly the most divinely intuitive goal ever seen in English football.

شاید با حرکات موزون و بی‌نظیر توپ که به این سمت می‌رود، من به آن سمت می‌روم، دور از دفاع نیوکاسل در سال 2002، به احتمال زیاد زیباترین و شهودی‌ترین گل تاریخ فوتبال انگلیس.

نمونه‌های واقعی

Well, this one actually is maybe the most intuitive.

خب، این یکی در واقع شاید از همه شهودی‌تر باشد.

منبع: Khan Academy: Physics

Interactions have to feel natural and intuitive.

تعاملات باید طبیعی و شهودی به نظر برسند.

منبع: Technology Trends

No, I'm fairly intuitive. And psychic.

نه، من نسبتاً شهودی هستم. و روان‌شناس.

منبع: Friends Season 3

They wanted their offering to be simpler, more intuitive, more relevant.

آنها می‌خواستند پیشنهادشان ساده‌تر، شهودی‌تر و مرتبط‌تر باشد.

منبع: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.

خود والت دیزنی درک شهودی از قدرت داستان‌های کوتاه داشت.

منبع: The Economist (Summary)

The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.

ضربان قلب نسبتاً شهودی است، اما حجم ضربه کمی مشکل دارد.

منبع: Osmosis - Cardiovascular

So this robot is very intuitive.

بنابراین این ربات بسیار شهودی است.

منبع: VOA Standard English_Americas

But luckily, the solutions to this mounting threat are simple and intuitive.

اما خوشبختانه، راه حل های این تهدید فزاینده ساده و شهودی هستند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Before studying the faces, participants were asked to rate their intuitive abilities.

قبل از بررسی چهره ها، از شرکت کنندگان خواسته شد تا توانایی های شهودی خود را ارزیابی کنند.

منبع: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Cats are intuitive animals and very good hunters.

گربه‌ها حیواناتی شهودی هستند و شکارچیان بسیار خوبی هستند.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید