pivot

[ایالات متحده]/ˈpɪvət/
[بریتانیا]/ˈpɪvət/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نقطه مرکز; حرکت چرخشی
vt. چرخش به دور (یک نقطه مرکزی)
vi. چرخش بر روی یک محور
adj. حیاتی

عبارات و ترکیب‌ها

pivot table

جدول محوری

pivot point

نقطه اتکا

pivot strategy

استراتژی تغییر جهت

pivot pin

پین لولای

جملات نمونه

the pivot of community life was the chapel.

نقطه محوری زندگی اجتماعی، کلیسا بود.

The mother is often the pivot of family life.

مادر اغلب نقطه محوری زندگی خانوادگی است.

The success of the project pivots on investment from abroad.

موفقیت پروژه به سرمایه‌گذاری از خارج متکی است.

The novel pivots around a long conversation between two characters.

رمان حول یک مکالمه طولانی بین دو شخصیت می‌چرخد.

the axles pivoted about the motors.

محورها حول موتورها چرخیدند.

he swung round, pivoting on his heel.

او چرخید و روی پاشنه پا چرخید.

the government's reaction pivoted on the response of the Prime Minister.

واکنش دولت به پاسخ نخست‌وزیر بستگی داشت.

The smaller of its hands occasionally slipped round on the pivot,and thus,though the minutes were told with precision,nobody could be quite certain of the hour they belonged to.

یکی از عقربه‌های کوچک آن گاهی اوقات روی محور می‌لغزید و به همین دلیل، اگرچه دقیقه ها با دقت بیان می شدند، هیچ کس نمی توانست کاملاً مطمئن باشد که به چه ساعتی تعلق دارند.

Marriage might...and would...stultify my mental processes.I'm not properly pivoted that way...and so must I be chained in a kennel like a monk?

ازدواج ممکن است...و قطعاً...فرآیندهای ذهنی من را کند کند. من به درستی به این شکل متمایل نیستم...پس من هم باید مانند یک راهب در یک سگ‌خونه زنجیر شوم؟

Pivoting 90 degrees, Raab pans westward across the sagebrush-stubbled desert until he spots an identical tube and another building, also four kilometers distant.

با چرخیدن 90 درجه، راآب به غرب در سراسر صحرای پوشیده از بوته های درختچه ای می چرخد تا زمانی که یک لوله یکسان و یک ساختمان دیگر را در فاصله چهار کیلومتری می بیند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید