save

[ایالات متحده]/seɪv/
[بریتانیا]/seɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. نجات دادن، ذخیره کردن
n. عمل جلوگیری از امتیاز
prep.&conj. به جز برای

عبارات و ترکیب‌ها

save money

صرفه جویی در پول

save time

صرفه‌جویی در زمان

save energy

صرفه‌جویی در مصرف انرژی

save the environment

نجات محیط زیست

save a life

نجات جان

save on

صرفه جویی در

save as

ذخیره به عنوان

save for

ذخیره برای

save up

پس انداز کردن

save all

ذخیره همه

save electricity

صرفه‌جویی در مصرف برق

save from

نجات از

save face

حفظ آبرو

save changes

ذخیره تغییرات

save your breath

نفس خود را حفظ کن

save your money

پول خود را پس انداز کنید

save one's life

نجات جان خود

save data

ذخیره داده

save file

ذخیره فایل

save up for

پس انداز کردن برای

save food

ذخیره غذا

جملات نمونه

God save the Queen.

خداوند ملکه را حفظ کند.

save it to a new file.

ذخیره آن در یک فایل جدید.

to save money by budgeting

برای صرفه جویی در هزینه ها از طریق بودجه بندی

It will save a ton of money.

این مقدار زیادی پول را صرفه جویی خواهد کرد.

this is an ideal opportunity to save money.

این یک فرصت ایده آل برای صرفه جویی در پول است.

save £20 on a new camcorder.

20 پوند در یک دوربین فیلمبرداری جدید صرفه جویی کنید.

save a ship from wreck

یک کشتی را از غرق شدن نجات دهید

an economy drive to save electricity

یک برنامه صرفه جویی در مصرف برق

All is lost save honor.

همه چیز از دست رفته است، جز افتخار.

the monument was saved from demolition.

مجسمه از تخریب نجات یافت.

saved only one in ten.

فقط یکی از ده نفر نجات یافت.

it saves money in the long run.

این در دراز مدت باعث صرفه جویی در هزینه ها می شود.

save your strength till later.

قدرت خود را تا بعد ذخیره کنید.

the kitchen was empty save for Boris.

آشپزخانه خالی بود، به جز بوریس.

save time by avoiding duplication of effort

با جلوگیری از تکرار تلاش، در وقت صرفه‌جویی کنید.

imperil one's life to save sb.

به خطر انداختن جان خود برای نجات دیگران

Save your breath to cool your porridge.

نفس خود را برای خنک کردن فرنی خود ذخیره کنید.

It was the luck of the Irish that saved him.

این شانس ایرلندی بود که او را نجات داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید