| زمان گذشته | discarded |
| شکل سوم شخص مفرد | discards |
| صفت یا فعل حال استمراری | discarding |
| قسمت سوم فعل | discarded |
| جمع | discards |
into the discard
به سطل دورری انداختن
the discards of society
ضایعات جامعه
We will discard the old books.
ما کتابهای قدیمی را دور خواهیم انداخت.
discard the dross and select the essential
پسماندهها را دور بریسی و ضروریات را انتخاب کنید.
We should discard old beliefs.
ما باید باورهای قدیمی را دور بریسم.
The discarded match was still alight.
روزنامه دور ریخته شده هنوز روشن بود.
the change of a name does not discard nationality.
تغییر نام، ملیت را دور نمیکند.
Discard your pudency, fondle me audaciously.
وقار خود را دور بریسی، با جسارت مرا نوازش کنید.
The Jawas are a scavenger species.They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.
جاوها یک گونه جمعآوریکننده هستند. آنها بیابانهای Tatooine را برای یافتن ضایعات دور ریخته شده و ماشینآلات سرکش جستجو میکنند.
There are strengths and weaknesses to every culture, and our job is to decern between them, make use of the good ones, and discard the bad.
هر فرهنگی نقاط قوت و ضعف دارد و وظیفه ما تشخیص بین آنها، استفاده از موارد خوب و دور ریختن موارد بد است.
The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.
بقیه اتاق فقط شامل یک پنتاین شکسته و چند قطعه دیگر از مبلمان مسابقهای دور ریخته شده بود.
In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.
در مجموعه “نور دانته”، دیسک هیتسو جریاندار، تصاویر استعاری را کنار میگذارد و به طور آگاهانه به نمادهای انتزاعی تبدیل میشود.
The Duke of Edinburgh also clearly enjoyed Miss Bruni's company, while even Gordon Brown discarded his otherwise Cromwellian temperament to welcome the French first lady with much accord.
شاهزاده ادینبورگ نیز به وضوح از همراهی خانم برونی لذت برد، در حالی که حتی گوردون براون نیز اخلاق کرومولی خود را کنار گذاشت تا با توافق فراوان، بانوی اول فرانسه را خوشامد بگوید.
This unit is a general separator equipment by screening destoner,dis-dust.It can be effective discard the smaller stone(Like wheat grain)and all kinds of impurities.
این واحد یک تجهیزات جداسازی عمومی از طریق غربالگری جداکننده سنگ، گرد و غبار است. این میتواند به طور مؤثر سنگهای کوچکتر (مانند دانه گندم) و انواع ناخالصیها را دور بریزد.
This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.
امسال با وجود محصول خوب، او حتی یک دانه را هم دور نمیریزد، عطر ریز با گوشه طلایی برنج، در فرورفتگی امواج خندان را پر میکند.
In addition,the paper proposes decision judgement theorem,decision discernment theorem, decision surplusage discarding theorem and hole digging principle on decision factors universe X .
علاوه بر این، مقاله قضیه قضاوت تصمیم، قضیه تمایز تصمیم، قضیه دور ریختن مازاد تصمیم و اصل حفاری در جهان عوامل تصمیم X را پیشنهاد میکند.
You draw a card, and then discard.
شما یک کارت میکشید و سپس آن را دور میاندازید.
منبع: American Horror Story Season 1Divers removed 300 kilograms of discarded fishing nets.
غواصان 300 کیلوگرم تور ماهیگیری دور ریخته شده را خارج کردند.
منبع: VOA Standard English_ TechnologyEvidence shows paper bags are quickly discarded due to their tendency to tear.
شواهد نشان میدهد که کیسههای کاغذی به دلیل تمایل به پاره شدن به سرعت دور ریخته میشوند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBreakfast buffets are notorious, he said; most leftovers are discarded.
بوفه صبحانه بدنام است، او گفت؛ بیشتر باقیماندهها دور ریخته میشوند.
منبع: National Geographic AnthologyPhysics and biology once followed similar practices and advanced only when they discarded them.
فیزیک و زیستشناسی زمانی روشهای مشابهی را دنبال میکردند و تنها زمانی پیشرفت کردند که آنها را دور انداختند.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But enzymes wear out, and membranes break down, and DNA gets oxidized. So, they get discarded.
اما آنزیمها فرسوده میشوند و غشاها تجزیه میشوند و DNA اکسید میشود. بنابراین، آنها دور ریخته میشوند.
منبع: Crash Course Anatomy and PhysiologyMCKENZIE (voice-over): What they discard, he recycles, earning about $150 a month.
مککنزی (گوینده): آنچه دور میریزند، او بازیافت میکند و حدود 150 دلار در ماه درآمد کسب میکند.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthI discarded some. I put something in their place.
بعضیها را دور انداختم. چیزی در جای آنها قرار دادم.
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsDiscarded tyres, by contrast, are cheap and are likely to get cheaper.
تیرهای دور ریخته شده، در مقابل، ارزان هستند و احتمالاً ارزانتر خواهند شد.
منبع: The Economist - TechnologyD) It has been discarded in line with recent research.
D) این موضوع با توجه به تحقیقات اخیر دور انداخته شده است.
منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.into the discard
به سطل دورری انداختن
the discards of society
ضایعات جامعه
We will discard the old books.
ما کتابهای قدیمی را دور خواهیم انداخت.
discard the dross and select the essential
پسماندهها را دور بریسی و ضروریات را انتخاب کنید.
We should discard old beliefs.
ما باید باورهای قدیمی را دور بریسم.
The discarded match was still alight.
روزنامه دور ریخته شده هنوز روشن بود.
the change of a name does not discard nationality.
تغییر نام، ملیت را دور نمیکند.
Discard your pudency, fondle me audaciously.
وقار خود را دور بریسی، با جسارت مرا نوازش کنید.
The Jawas are a scavenger species.They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.
جاوها یک گونه جمعآوریکننده هستند. آنها بیابانهای Tatooine را برای یافتن ضایعات دور ریخته شده و ماشینآلات سرکش جستجو میکنند.
There are strengths and weaknesses to every culture, and our job is to decern between them, make use of the good ones, and discard the bad.
هر فرهنگی نقاط قوت و ضعف دارد و وظیفه ما تشخیص بین آنها، استفاده از موارد خوب و دور ریختن موارد بد است.
The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.
بقیه اتاق فقط شامل یک پنتاین شکسته و چند قطعه دیگر از مبلمان مسابقهای دور ریخته شده بود.
In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.
در مجموعه “نور دانته”، دیسک هیتسو جریاندار، تصاویر استعاری را کنار میگذارد و به طور آگاهانه به نمادهای انتزاعی تبدیل میشود.
The Duke of Edinburgh also clearly enjoyed Miss Bruni's company, while even Gordon Brown discarded his otherwise Cromwellian temperament to welcome the French first lady with much accord.
شاهزاده ادینبورگ نیز به وضوح از همراهی خانم برونی لذت برد، در حالی که حتی گوردون براون نیز اخلاق کرومولی خود را کنار گذاشت تا با توافق فراوان، بانوی اول فرانسه را خوشامد بگوید.
This unit is a general separator equipment by screening destoner,dis-dust.It can be effective discard the smaller stone(Like wheat grain)and all kinds of impurities.
این واحد یک تجهیزات جداسازی عمومی از طریق غربالگری جداکننده سنگ، گرد و غبار است. این میتواند به طور مؤثر سنگهای کوچکتر (مانند دانه گندم) و انواع ناخالصیها را دور بریزد.
This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.
امسال با وجود محصول خوب، او حتی یک دانه را هم دور نمیریزد، عطر ریز با گوشه طلایی برنج، در فرورفتگی امواج خندان را پر میکند.
In addition,the paper proposes decision judgement theorem,decision discernment theorem, decision surplusage discarding theorem and hole digging principle on decision factors universe X .
علاوه بر این، مقاله قضیه قضاوت تصمیم، قضیه تمایز تصمیم، قضیه دور ریختن مازاد تصمیم و اصل حفاری در جهان عوامل تصمیم X را پیشنهاد میکند.
You draw a card, and then discard.
شما یک کارت میکشید و سپس آن را دور میاندازید.
منبع: American Horror Story Season 1Divers removed 300 kilograms of discarded fishing nets.
غواصان 300 کیلوگرم تور ماهیگیری دور ریخته شده را خارج کردند.
منبع: VOA Standard English_ TechnologyEvidence shows paper bags are quickly discarded due to their tendency to tear.
شواهد نشان میدهد که کیسههای کاغذی به دلیل تمایل به پاره شدن به سرعت دور ریخته میشوند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBreakfast buffets are notorious, he said; most leftovers are discarded.
بوفه صبحانه بدنام است، او گفت؛ بیشتر باقیماندهها دور ریخته میشوند.
منبع: National Geographic AnthologyPhysics and biology once followed similar practices and advanced only when they discarded them.
فیزیک و زیستشناسی زمانی روشهای مشابهی را دنبال میکردند و تنها زمانی پیشرفت کردند که آنها را دور انداختند.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But enzymes wear out, and membranes break down, and DNA gets oxidized. So, they get discarded.
اما آنزیمها فرسوده میشوند و غشاها تجزیه میشوند و DNA اکسید میشود. بنابراین، آنها دور ریخته میشوند.
منبع: Crash Course Anatomy and PhysiologyMCKENZIE (voice-over): What they discard, he recycles, earning about $150 a month.
مککنزی (گوینده): آنچه دور میریزند، او بازیافت میکند و حدود 150 دلار در ماه درآمد کسب میکند.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthI discarded some. I put something in their place.
بعضیها را دور انداختم. چیزی در جای آنها قرار دادم.
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsDiscarded tyres, by contrast, are cheap and are likely to get cheaper.
تیرهای دور ریخته شده، در مقابل، ارزان هستند و احتمالاً ارزانتر خواهند شد.
منبع: The Economist - TechnologyD) It has been discarded in line with recent research.
D) این موضوع با توجه به تحقیقات اخیر دور انداخته شده است.
منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید