purposeful

[ایالات متحده]/'pɜːpəsfʊl/
[بریتانیا]/'pɝpəsfl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. داشتن هدف یا نیت واضح؛ قاطع؛ مصمم
adv. با اراده و هدف واضح

جملات نمونه

the purposeful stride of a great barrister.

گام‌های هدفمند یک وکیل برجسته

entered the room with a purposeful look.

وارد اتاق با نگاهی مصمم شد.

Her purposeful stare showed she meant business.

نگاه مصمم او نشان داد که مصمم به انجام کار است.

Many unemployed people welcome the chance to do purposeful work, even if unpaid.

بسیاری از افراد بیکار از فرصت انجام کار هدفمند استقبال می‌کنند، حتی اگر غیرقابل پرداخت باشد.

نمونه‌های واقعی

Is that a purposeful choice you make?

آیا این یک انتخاب هدفمند از طرف شماست؟

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

They were uniformed men, closing in on Tess with slow purposeful steps.

آنها مردان یونیفرم پوش بودند که به آرامی و با گام های هدفمند به سمت تس به پیش می رفتند.

منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

That will make life far richer and more pleasant and purposeful.

این زندگی را بسیار غنی تر، دلپذیرتر و هدفمندتر خواهد کرد.

منبع: Festival Comprehensive Record

There is no purposeful or planned attempt to betray one another.

هیچ تلاشی هدفمند یا از پیش برنامه ریزی شده برای خیانت به یکدیگر وجود ندارد.

منبع: VOA Special September 2019 Collection

Is masculinity always a purposeful part of men's heroic journeys?

آیا مردانگی همیشه بخشی هدفمند از سفر قهرمانانه مردان است؟

منبع: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Parvaneh gives the Lanky One a purposeful jab in the side with her elbow.

پروانه با آرنج خود ضربه هدفمندی به پهلو مرد لاغر می زند.

منبع: A man named Ove decides to die.

I think you should make a PACT instead—purposeful, actionable, continuous, trackable goals.

به نظر من شما باید به جای آن یک پیمان ایجاد کنید - اهداف هدفمند، قابل اجرا، مداوم و قابل ردیابی.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

The very idea of a purposeful employee conjures up a specific type of person.

خود ایده یک کارمند هدفمند، نوع خاصی از شخص را تداعی می کند.

منبع: The Economist (Summary)

While the result may be grammatical English, this should not be confused with the purposeful kind.

در حالی که نتیجه ممکن است انگلیسی گرامری باشد، نباید آن را با نوع هدفمند اشتباه گرفت.

منبع: The Economist (Summary)

You could have easily told us that was all purposeful and we'd have worshipped you even more.

می توانستید به راحتی به ما بگویید که همه اینها هدفمند بود و ما حتی بیشتر شما را می پرستیدیم.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید