quelling

[ایالات متحده]/ˈkwɛlɪŋ/
[بریتانیا]/ˈkwɛlɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آرام; متعادل
n. عمل سرکوب کردن
v. سرکوب کردن یا به پایان رساندن چیزی، اغلب با زور; آرام کردن یا کاهش دادن

عبارات و ترکیب‌ها

quelling unrest

كاهش بي‌ثباتي

quelling fears

كاهش ترس

quelling dissent

سركوب مخالفت

quelling anger

كاهش خشم

quelling rumors

كاهش شایعات

quelling violence

سركوب خشونت

quelling chaos

كاهش هرج و مرج

quelling protests

سركوب اعتراضات

quelling anxiety

كاهش اضطراب

quelling tensions

كاهش تنش‌ها

جملات نمونه

the government focused on quelling the protests in the city.

دولت بر سرکوب اعتراضات در شهر تمرکز کرد.

her soothing voice was effective in quelling the child's fears.

صدای آرامش‌بخش او در رفع ترس‌های کودک مؤثر بود.

the police were tasked with quelling the violence during the event.

از پلیس خواسته شد تا خشونت‌ها را در طول رویداد سرکوب کند.

quelling rumors is essential for maintaining a positive image.

سرکوب شایعات برای حفظ چهره مثبتی ضروری است.

the manager's intervention was crucial in quelling the team's disputes.

دخالت مدیر برای رفع اختلافات تیم بسیار مهم بود.

quelling dissent within the organization can lead to a toxic culture.

سرکوب مخالفت در داخل سازمان می‌تواند منجر به ایجاد فرهنگ سمی شود.

he took deep breaths, quelling his anxiety before the presentation.

او نفس‌های عمیق کشید و اضطراب خود را قبل از ارائه سرکوب کرد.

quelling the fears of investors is vital for a stable economy.

رفع نگرانی‌های سرمایه‌گذاران برای یک اقتصاد پایدار حیاتی است.

effective communication is key to quelling misunderstandings.

ارتباط موثر کلید رفع سوء تفاهم‌ها است.

the teacher's calm demeanor helped in quelling the students' restlessness.

رفتار آرام معلمان به رفع بی‌قراری دانش‌آموزان کمک کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید