raise

[ایالات متحده]/reɪz/
[بریتانیا]/reɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. بالا بردن; ارتقاء; افزایش; بهبود
n. ترفیع; افزایش

عبارات و ترکیب‌ها

raise funds

جذب بودجه

raise awareness

افزایش آگاهی

raise a child

پرورش فرزند

raise your hand

دست خود را بالا بردن

raise the bar

بالا بردن سطح

raise a question

یک سوال مطرح کن

raise concerns

افزایش نگرانی‌ها

raise a family

تشکیل خانواده

raise oneself

خود را ارتقا دادن

raise money

جمع‌آوری پول

get a raise

افزایش حقوق گرفتن

raise capital

جذب سرمایه

raise up

بالا بردن

raise fund

جذب سرمایه

raise the temperature

افزایش دما

pay raise

افزایش حقوق

raise price

افزایش قیمت

raise the roof

جشن گرفتن

raise doubts

ایجاد شک

raise the devil

شیطان را برانگیختن

salary raise

افزایش حقوق

raise cain

ایجاد سر و صدا

raise question

ایجاد سوال

raise the alarm

هشدار را فعال کنید

raise a claim

ارائه ادعا

جملات نمونه

an incantation to raise the dead.

جادویی برای زنده کردن مردگان

raise the level of civilization

سطح تمدن را ارتقا دهید

raise sb. from a bed

بلند کردن شخص از رختخواب

raise a new building.

ساختن یک ساختمان جدید

raise an employee's salary.

افزایش حقوق یک کارمند.

raise corn and soybeans.

ذرت و سویا پرورش دهید.

hold a fair to raise money

برگزاری نمایشگاهی برای جمع‌آوری پول

raise an outcry against

اعتراض شدید علیه ایجاد کنید

raise one's hat in salutation

بالا بردن کلاه به عنوان سلام

raise a captain to the rank of major

یک کاپیتان را به رتبه سرلنگ ارتقا دهید

raise chickens and corn

پرورش مرغ و ذرت

noise that would raise the dead.

صدایی که حتی مردگان را زنده می‌کند.

نمونه‌های واقعی

Anne received a raise for her laborious efforts.

آن بزرگوارها به دلیل تلاش‌های طاقت‌فرسا، افزایش حقوق دریافت کرد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Sometimes it raises eyebrows, but it also raises awareness.

گاهی اوقات باعث تعجب می شود، اما باعث افزایش آگاهی نیز می شود.

منبع: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

But since then, some questions had been raised about their story.

اما از آن زمان، برخی سؤالات در مورد داستان آنها مطرح شده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Great! What did it raise money for?

عالی! این برای کمک به چه چیزی جمع آوری شد؟

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

Maybe you will get a pay raise!

شاید شما افزایش حقوق دریافت کنید!

منبع: VOA Special English Education

That limit could be raised later however.

با این حال، ممکن است این محدودیت بعداً افزایش یابد.

منبع: VOA Special Collection July 2022

This summer alone, pilots won big raises.

فقط این تابستان، خلبانان افزایش حقوق قابل توجهی به دست آوردند.

منبع: NPR News September 2023 Compilation

You tell 'em you want a raise.

به آنها بگویید که شما می خواهید افزایش حقوق دریافت کنید.

منبع: Ugly Betty Season 1

Raised not to make a difference in this world, raised to be no different.

به گونه ای تربیت نشده بودید که در این دنیا تفاوت ایجاد کنید، به گونه ای تربیت شده بودید که هیچ تفاوتی نداشته باشید.

منبع: Listen to a little bit of fresh news every day.

Says a lot about how you were raised.

نشان می دهد که شما چگونه تربیت شده اید.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید