really

[ایالات متحده]/'rɪəlɪ/
[بریتانیا]/'rili/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. در واقع; واقعاً; آیا این درست است؟

عبارات و ترکیب‌ها

really something

واقعا چیز خوبی

really and truly

واقعا و به طور کامل

جملات نمونه

It was really hot in the sauna.

در سونا واقعاً گرم بود.

a disco that really jumps.

دیسکویی که واقعاً پرانرژی است

a really rad game.

یک بازی فوق العاده باحال

a really cold day.

یک روز واقعا سرد.

I'm not really with it this morning.

من امروز واقعاً حواسم نیست.

That sofa really costs.

آن مبل واقعاً گران است.

The goalie is really on.

دروازه‌بان واقعاً در حال خوب بازی کردن است.

That book really stinks.

آن کتاب واقعاً خیلی بد است.

That was a really enjoyable evening.

آن یک عصر واقعاً لذت بخش بود.

It's just really a longshot.

فقط یک احتمال دور است.

That film's really clicked.

آن فیلم واقعاً مورد استقبال قرار گرفته است.

That boy is really idle.

آن پسر واقعاً بیکار است.

That car was really moving.

آن ماشین واقعاً در حال حرکت بود.

She really is a vision.

او واقعاً یک الهه است.

The sofa really cost.

آن مبل واقعاً هزینه داشت.

This heat is really fierce.

این گرما واقعاً شدید است.

It's really cold today.

امروز واقعاً سرد است.

That motorbike was really travelling.

آن موتورسیکلت واقعاً در حال حرکت بود.

Such information is not really accessible.

چنین اطلاعاتی واقعاً در دسترس نیست.

نمونه‌های واقعی

Now that's not really an apt comparison.

آنقدرها هم مقایسه دقیقی نیست.

منبع: Obama's speech

I just found out that my dad isn't really my dad.

من همین الان فهمیدم که پدرم واقعا پدر من نیست.

منبع: Kung Fu Panda 2

" It was pretty underwhelming all round really" .

منبع: VOA Standard English_Europe

It is really, really hot in China.

واقعا هوا در چین خیلی خیلی گرم است.

منبع: NPR News August 2013 Compilation

You really need to minimise their impacts.

شما واقعا باید اثرات آنها را به حداقل برسانید.

منبع: Learn business English with Lucy.

Was there really a ladder by the wall?

آیا واقعا نردبانی کنار دیوار وجود داشت؟

منبع: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

But kissing really expedites the bacterial blending.

اما بوسیدن واقعا ترکیب باکتریایی را سرعت می بخشد.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014

So it's really, really important for life.

بنابراین واقعا برای زندگی خیلی مهم است.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016

I just draw little lines and nonsense really.

من فقط خطوط کوچک و بی معنی و اینها را واقعا می کشم.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Sunflower stars were really, really hard hit.

ستاره‌های آفتابگردان واقعا خیلی آسیب دیده‌اند.

منبع: CNN Listening Compilation January 2022

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید