repatriating

[ایالات متحده]/ˌriːˈpeɪtrieɪtɪŋ/
[بریتانیا]/ˌriːˈpeɪtrieɪtɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. عمل بازگرداندن کسی به کشور خود

عبارات و ترکیب‌ها

repatriating funds

بازگرداندن وجوه

repatriating assets

بازگرداندن دارایی‌ها

repatriating profits

بازگرداندن سودها

repatriating citizens

بازگرداندن شهروندان

repatriating investments

بازگرداندن سرمایه‌گذاری‌ها

repatriating personnel

بازگرداندن پرسنل

repatriating refugees

بازگرداندن آوارگان

repatriating heritage

بازگرداندن میراث

repatriating records

بازگرداندن سوابق

repatriating data

بازگرداندن داده‌ها

جملات نمونه

the government is focused on repatriating citizens stranded abroad.

دولت بر بازگرداندن شهروندانی که در خارج از کشور گرفتار شده اند، متمرکز است.

repatriating refugees requires careful planning and resources.

بازگرداندن آوارگان نیازمند برنامه ریزی و منابع دقیق است.

they are working on repatriating cultural artifacts to their countries of origin.

آنها در حال کار بر روی بازگرداندن اشیاء فرهنگی به کشورهای مبدأ خود هستند.

repatriating funds can be a complex legal process.

بازگرداندن وجوه می تواند یک فرآیند قانونی پیچیده باشد.

the organization is dedicated to repatriating displaced families.

این سازمان به بازگرداندن خانواده های آواره اختصاص دارد.

repatriating prisoners of war is a sensitive issue.

بازگرداندن اسرای جنگی یک موضوع حساس است.

they are considering repatriating their employees after the crisis.

آنها در حال بررسی بازگرداندن کارمندان خود پس از بحران هستند.

repatriating wildlife to their natural habitats is essential for conservation.

بازگرداندن حیات وحش به زیستگاه های طبیعی برای حفظ محیط زیست ضروری است.

many countries are repatriating their gold reserves from abroad.

بسیاری از کشورها ذخایر طلای خود را از خارج از کشور بازگردانند.

repatriating investments can strengthen the local economy.

بازگرداندن سرمایه گذاری ها می تواند اقتصاد محلی را تقویت کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید