relocating

[US]/[riˈləʊkətɪŋ]/
[UK]/[rɪˈloʊkətɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

v. به مکان جدیدی نقل مکان کردن؛ به مکان جدیدی منتقل کردن یک کسب و کار یا سازمان؛ جابجا کردن چیزی از یک مکان به مکان دیگر.
adj. مربوط به فرآیند نقل مکان به یک مکان جدید.

Phrases & Collocations

relocating soon

به زودی نقل مکان خواهم کرد

relocating expenses

هزینه های نقل مکان

relocating family

خانواده در حال نقل مکان

relocated workers

کارگران منتقل شده

relocating business

نقل مکان کسب و کار

relocating abroad

نقل مکان به خارج از کشور

relocating now

الان در حال نقل مکان هستم

relocating team

تیم در حال نقل مکان

relocating opportunity

فرصت نقل مکان

relocated office

دفتر منتقل شده

Example Sentences

we are relocating our headquarters to a larger office space.

ما دفتر مرکزی خود را به فضای اداری بزرگتری منتقل خواهیم کرد.

the company is relocating its manufacturing facility overseas.

شرکت واحد تولیدی خود را به خارج از کشور منتقل می‌کند.

are you relocating for a new job opportunity?

آیا شما به دلیل فرصت شغلی جدید در حال نقل مکان هستید؟

relocating with a young family can be challenging.

انتقال با یک خانواده جوان می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

they are relocating to a warmer climate for retirement.

آنها برای بازنشستگی به آب و هوای گرمتری نقل مکان می‌کنند.

the project involves relocating several departments within the building.

این پروژه شامل انتقال چندین بخش در داخل ساختمان است.

we're assisting families relocating to the area.

ما به خانواده‌هایی که به این منطقه نقل مکان می‌کنند کمک می‌کنیم.

relocating a business requires careful planning and execution.

انتقال یک کسب و کار نیاز به برنامه‌ریزی و اجرا دقیق دارد.

the museum is temporarily relocating during renovations.

موزه به طور موقت در طول بازسازی‌ها منتقل خواهد شد.

relocating the server room will minimize downtime.

انتقال اتاق سرور باعث کاهش زمان خرابی خواهد شد.

the team is relocating to a new office location next month.

تیم ماه آینده به یک مکان اداری جدید منتقل خواهد شد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now