| صفت یا فعل حال استمراری | migrating |
migrating for work
مهاجرت برای کار
the floating population that is migrating to the cities.
جمعیت شناور که به سمت شهرها مهاجرت می کند.
a program to band migrating birds.
برنامهای برای بازنشانی پرندگان مهاجر
Many Asians are migrating to the West.
بسیاری از آسیاییها به غرب مهاجرت میکنند.
the marvellous directional sense of migrating birds
حس جهت یابی فوق العاده پرندگان مهاجر
migrating martins and swallows were settling to roost.
مرغ های دریایی مهاجر و پرستوها در حال استقرار برای لانه سازی بودند.
The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.
مناطق گودال رسوبی، خانهای زمستانی برای هزاران قمری مهاجر فراهم میکنند.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
در مجموع، رسوبات نشان می داد که رودخانه ها به طور مکرر شاخه شاخه و مهاجرت می کردند و ساختارهای رسوبی و فسیل های ایکنیت به طور کلی در حال رشد بودند.
In order to increase the possibilities to have a job in city,the migrator's migrating, working and living decisions are basicly prepared and intentional rational behaviors.
به منظور افزایش امکانات داشتن شغل در شهر، تصمیمات مهاجران در مورد مهاجرت، کار و زندگی اساساً آمادگی و رفتارهای عقلانی عمدی است.
Readers are migrating away from print anyway.
خوانندگان به هر حال از رسانه های چاپی دور می شوند.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.And they seem to be migrating north.
و به نظر می رسد که آنها به سمت شمال در حال مهاجرت هستند.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou also travel with a flock of migrating birds.
شما همچنین با گروهی از پرندگان مهاجر سفر می کنید.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Since then researchers have theorized that dinosaurs must have migrated to avoid deeply cold winters.
از آن زمان، محققان حدس زده اند که دایناسورها برای اجتناب از زمستان های بسیار سرد باید مهاجرت کرده باشند.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionIt also tells us that these were migrating dinosaurs.
همچنین به ما می گوید که این دایناسورهای مهاجر بودند.
Source: Jurassic Fight ClubA century ago, millions migrated across the plateau.
یک قرن پیش، میلیون ها نفر از میان دشت ها عبور کردند.
Source: Beautiful ChinaHis soul has already migrated to another realm.
روح او از قبل به قلمرو دیگری مهاجرت کرده است.
Source: Human PlanetSalmon also carry dangerous chemicals as the fish migrate between rivers and the sea.
ماهی سالمون همچنین مواد شیمیایی خطرناک را حمل می کنند زیرا ماهی ها بین رودخانه و دریا مهاجرت می کنند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The birds are migrating at night.
پرندگان در شب در حال مهاجرت هستند.
Source: VOA Standard English_ TechnologyViolence is migrating to the metropole.
خشونت به حالای متروپل در حال مهاجرت است.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collectionmigrating for work
مهاجرت برای کار
the floating population that is migrating to the cities.
جمعیت شناور که به سمت شهرها مهاجرت می کند.
a program to band migrating birds.
برنامهای برای بازنشانی پرندگان مهاجر
Many Asians are migrating to the West.
بسیاری از آسیاییها به غرب مهاجرت میکنند.
the marvellous directional sense of migrating birds
حس جهت یابی فوق العاده پرندگان مهاجر
migrating martins and swallows were settling to roost.
مرغ های دریایی مهاجر و پرستوها در حال استقرار برای لانه سازی بودند.
The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.
مناطق گودال رسوبی، خانهای زمستانی برای هزاران قمری مهاجر فراهم میکنند.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
در مجموع، رسوبات نشان می داد که رودخانه ها به طور مکرر شاخه شاخه و مهاجرت می کردند و ساختارهای رسوبی و فسیل های ایکنیت به طور کلی در حال رشد بودند.
In order to increase the possibilities to have a job in city,the migrator's migrating, working and living decisions are basicly prepared and intentional rational behaviors.
به منظور افزایش امکانات داشتن شغل در شهر، تصمیمات مهاجران در مورد مهاجرت، کار و زندگی اساساً آمادگی و رفتارهای عقلانی عمدی است.
Readers are migrating away from print anyway.
خوانندگان به هر حال از رسانه های چاپی دور می شوند.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.And they seem to be migrating north.
و به نظر می رسد که آنها به سمت شمال در حال مهاجرت هستند.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou also travel with a flock of migrating birds.
شما همچنین با گروهی از پرندگان مهاجر سفر می کنید.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Since then researchers have theorized that dinosaurs must have migrated to avoid deeply cold winters.
از آن زمان، محققان حدس زده اند که دایناسورها برای اجتناب از زمستان های بسیار سرد باید مهاجرت کرده باشند.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionIt also tells us that these were migrating dinosaurs.
همچنین به ما می گوید که این دایناسورهای مهاجر بودند.
Source: Jurassic Fight ClubA century ago, millions migrated across the plateau.
یک قرن پیش، میلیون ها نفر از میان دشت ها عبور کردند.
Source: Beautiful ChinaHis soul has already migrated to another realm.
روح او از قبل به قلمرو دیگری مهاجرت کرده است.
Source: Human PlanetSalmon also carry dangerous chemicals as the fish migrate between rivers and the sea.
ماهی سالمون همچنین مواد شیمیایی خطرناک را حمل می کنند زیرا ماهی ها بین رودخانه و دریا مهاجرت می کنند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The birds are migrating at night.
پرندگان در شب در حال مهاجرت هستند.
Source: VOA Standard English_ TechnologyViolence is migrating to the metropole.
خشونت به حالای متروپل در حال مهاجرت است.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now