scuttle

[ایالات متحده]/'skʌt(ə)l/
[بریتانیا]/'skʌtl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دریچه سقف; سطل زغال; سبد

vi. به سرعت با قدم‌های کوتاه دویدن; فرار کردن

vt. باعث غرق شدن یک کشتی شدن; ویران کردن

عبارات و ترکیب‌ها

scuttle away

دور شوید

scuttle plans

برنامه‌های مخفی

جملات نمونه

The thief scuttled off when he saw the policeman.

سارق وقتی پلیس را دید پا به فرار گذاشت.

Frankie scuttled away on all fours.

فرنکی به چهار دست و پا پا به فرار گذاشت.

a mouse scuttled across the floor.

یک موش از روی زمین گذشت.

I heard the scuttle of rats across the room.

صدای جفت و جور خوردن موش‌ها را از آن طرف اتاق شنیدم.

some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.

برخی از سهامداران تهدید کرده‌اند که معامله را خراب کنند.

carrying endless scuttles of coal up from the cellar.

حمل کردن کوه‌های زغال بی‌پایان از زیرزمین.

Scuttle: I don't know, he looks kind of hairy and slobbery to me.

اسکاتل: نمی‌دانم، به نظر من کمی پوشیده از مو و آبکی است.

During the attack, the Impavid was scuttled, sustaining enormous damage from a collision with a Separatist cruiser.

در طول حمله، ایمپاوید غرق شد و خسارت زیادی از برخورد با یک کشتی کروزیر جدایی طلب متحمل شد.

نمونه‌های واقعی

Nyame didn't see him grinning as he scuttled away.

نایم ندید که او در حالی که دور می‌شد لبخند می‌زد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Several large spiders were scuttling across the earth.

چند عنکبوت بزرگ در حال خزیدن روی زمین بودند.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Isopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.

جنبیده‌ها مانند زنده زنده های بزرگ در کف دریا حرکت می‌کنند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" CAR CRASH! " roared Hagrid, jumping up so angrily that the Dursleys scuttled back to their corner.

" برخورد ماشین! " هاگرید با خشم فریاد زد و به قدری عصبانی بود که دورسلی ها به گوشه خود بازگشتند.

منبع: All-Star Read "Harry Potter" Collection

It started to scuttle frantically across the wooden surface.

شروع به خزیدن به طور دیوانه وار روی سطح چوبی کرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

On that cue her mother jumped up and sailed off with the coal scuttle.

با این اشاره، مادرش پرید و با سطل زغال به پرواز در آمد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?

چه کس دیگری می‌دانست که رائول آن معامله را خراب خواهد کرد؟

منبع: English little tyrant

Templeton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.

تمپلتون که در خانه‌اش استراحت می‌کرد، به سرعت به سمت طویله رفت.

منبع: Charlotte's Web

And that is something that Secretary Kerry said if that is not agreed upon would still scuttle the deal.

و این چیزی است که خانم کری می‌گوید اگر مورد توافق نباشد، همچنان آن معامله را خراب خواهد کرد.

منبع: NPR News October 2013 Collection

Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.

دانجویان کنار آنها از سر راه کنار رفتند زیرا دامبلدور در ورودی ظاهر شد.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید