setback

[ایالات متحده]/ˈsetbæk/
[بریتانیا]/ˈsetbæk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: n. یک معکوس یا چک در پیشرفت؛ یک ناامیدی یا عقبگرد.

عبارات و ترکیب‌ها

major setback

پس‌روی عمده

encounter a setback

با پس‌روی روبرو شدن

overcome setbacks

غلبه بر پس‌روی‌ها

suffer a setback

تحمل یک پس‌روی

جملات نمونه

a serious setback for the peace process.

یک عقب‌نشینی جدی برای روند صلح.

setbacks that wrote finis to our venture.

عقب‌گرد‌هایی که پایان تلاش ما را رقم زدند.

a galling delay; a galling setback to their plans.

تاخیر آزاردهنده؛ یک عقب‌ماندگی آزاردهنده برای برنامه‌های آنها.

She views every minor setback as a disaster.

او هرگونه عقب‌نشینی جزئی را به عنوان یک فاجعه می‌بیند.

you have had a setback that has knocked your self-esteem.

شما دچار یک عقب‌نشینی شده‌اید که عزت نفس شما را از بین برده است.

Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.

با وجود مشکلات آشکار، همه چیز ناامید کننده برای تیم انگلیس نیست.

They suffered some major setbacks during the fighting.

آنها در طول درگیری‌ها دچار برخی از عقب‌نشینی‌های بزرگ شدند.

Don't get discouraged by setbacks, we are new to the work after all.

به دلیل عقب‌نشینی‌ها دلسرد نشوید، در نهایت ما هنوز هم در این کار جدید هستیم.

Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.

پسرفت ها می تواند چیز خوبی باشد، شما را از حالت خود راضی خارج می کند.

Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

بدون تجربه ناخوشی و پسرفت، هرگز نمی توان حقیقت را یافت.

The two most commonly used surgical techniques to setback a prognathic mandible include the bilateral sagittal split osteotomy and the vertical ramus osteotomy.

دو تکنیک جراحی پرکاربرد برای عقب‌نشینی دندانک زیردهانه پیش‌گسیخته، شامل استئوتومی تقسیم ساجیتال دوطرفه و استئوتومی رامی عمودی است.

Floor late poured bands apply the technical measures of indwelling catchpit, setting temporary waterproof board and adopting fasteasy setback grid instead of formwork.

نصب تلهریزهای داخلی، استفاده از تخته ضد آب موقت و استفاده از شبکه پس‌انداز سریع و آسان به جای قالب‌بندی.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید