standard

[ایالات متحده]/ˈstændəd/
[بریتانیا]/ˈstændərd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. معیار; سطحی از کیفیت یا دستاورد که قابل قبول یا مطلوب به حساب می‌آید; مبنایی برای مقایسه; پرچم یا نمادی که باید دنبال شود; ستونی یا بنیادی.

عبارات و ترکیب‌ها

standard procedure

روش استاندارد

meet the standard

برآورده کردن استاندارد

strict standards

استانداردهای سختگیرانه

industry standard

استاندارد صنعت

quality standard

استاندارد کیفیت

national standard

استاندارد ملی

living standard

استاندارد زندگی

international standard

استاندارد بین‌المللی

standard of living

استاندارد زندگی

standard deviation

انحراف معیار

up to standard

مطابق با استاندارد

technical standard

استاندارد فنی

standard method

روش استاندارد

relative standard

استاندارد نسبی

discharge standard

استاندارد خروج

double standard

استاندارد دوگانه

standard solution

محلول استاندارد

accounting standard

استاندارد حسابداری

gold standard

استاندارد طلایی

standard parts

قطعات استاندارد

internal standard

استاندارد داخلی

standard sample

نمونه استاندارد

raise the standard

افزایش استاندارد

جملات نمونه

the standard of living

استاندارد زندگی

decent standard of life

استاندارد زندگی مناسب

the standard atmospheric pressure

فشار اتمسفر استاندارد

a standard reference work.

یک اثر مرجع استاندارد.

a standard grade of beef.

یک درجه استاندارد گوشت

double standard of morality

استاندارد دوگانه اخلاقی

a passable standard of work

استاندارد قابل قبولی از کار

the standard of living is low.

استاندارد زندگی پایین است.

the sterling standard for silver.

استاندارد استرلینگ برای نقره.

the standard rate of income tax.

نرخ استاندارد مالیات بر درآمد.

speakers of standard English.

گويندگان زبان انگليسي استاندارد

high standards of living

استاندارد بالای زندگی

نمونه‌های واقعی

There is no absolute standard for beauty.

برای زیبایی هیچ استاندارد مطلقی وجود ندارد.

منبع: Four-level vocabulary frequency weekly plan

There's a linguistics standard that has to be maintained.

استاندارد زبان‌شناسی وجود دارد که باید حفظ شود.

منبع: IELTS Reading Preparation Guide

This piece of equipment does not conform to the official safety standards.

این قطعه تجهیزات با استانداردهای ایمنی رسمی مطابقت ندارد.

منبع: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

I think Hollywood movies have high standards.

من فکر می‌کنم فیلم‌های هالیوود استانداردهای بالایی دارند.

منبع: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Judged by the ordinary standards, he was reliable.

با توجه به استانداردهای معمول، او قابل اعتماد بود.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

It is beautiful, gold standard. Love it.

این زیباست، استاندارد طلایی. دوستش دارم.

منبع: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

We use these standards discussed in this document.

ما از این استانداردها که در این سند مورد بحث قرار گرفته‌اند، استفاده می‌کنیم.

منبع: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

They play American standards, pop and classical music.

آنها قطعات استاندارد آمریکایی، موسیقی پاپ و کلاسیک اجرا می‌کنند.

منبع: VOA Standard September 2015 Collection

Again, that's pretty standard for this task.

باز هم، این برای این کار کاملاً استاندارد است.

منبع: Quick Tips for TOEFL Writing

There is no standard for a person with alcoholism.

برای فردی که مبتلا به الکل‌گرایی است، هیچ استانداردی وجود ندارد.

منبع: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید