stipulate

[ایالات متحده]/ˈstɪpjuleɪt/
[بریتانیا]/ˈstɪpjuleɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. مشخص کردن، یک نیاز خاص ایجاد کردن
adj. (در مورد برگ‌ها، گیاهان) دارای تیغه، دارای تیغه‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

legally stipulated

تعیین شده قانونی

stipulate the terms

شرایط را تعیین کنید

clearly stipulated

به وضوح تعیین شده

stipulate a deadline

مهلت تعیین کنید

stipulate for

برای تعیین

جملات نمونه

stipulate a date of payment and a price.

یک تاریخ پرداخت و قیمت تعیین کنید.

Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.

برخی از تولیدکنندگان قیمتی را که کالاهایشان باید با آن به فروش برسد، تعیین می‌کنند.

he stipulated certain conditions before their marriage.

او شرایط خاصی را قبل از ازدواج آنها تعیین کرد.

Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.

تخصیص ریسک در مورد حق وثیقه باید مطابق با شرایط واقعی در قانون تعیین شود.

To make these terms knowable, this article introduces their definitions given in EPACT and CAA stipulated by the U.S.Department of Energy.

برای اینکه این اصطلاحات قابل شناخت باشند، این مقاله تعاریف آنها را که در EPACT و CAA مقرر شده توسط وزارت انرژی ایالات متحده ارائه شده است، معرفی می‌کند.

Agmarked quality is a tested, very high quality most of which is intended for export and corresponds to the Indian standard 329 which stipulates a santalol content of 90%.

کیفیت Agmarked یک کیفیت آزمایش شده و بسیار بالا است که بیشتر آن برای صادرات در نظر گرفته شده و با استاندارد هندی 329 مطابقت دارد که حاوی 90 درصد سانتالول است.

نمونه‌های واقعی

What terms of commodity inspection are stipulated in the contract?

چه شرایطی برای بازرسی کالا در قرارداد تعیین شده است؟

منبع: Foreign Trade English Topics King

Their body, let's stipulate, is still alive.

بدن آنها، بیایید تعیین کنیم، هنوز زنده است.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

We stipulate. - And that was April 13th 2004.

ما تعیین می‌کنیم. - و آن 13 آوریل 2004 بود.

منبع: Go blank axis version

No specific requirements are stipulated but those who have relevant experience in organizing events are preferred.

الزامات خاصی تعیین نشده است، اما کسانی که تجربه مرتبط در برگزاری رویدادها دارند ترجیح داده می شوند.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

You always get your way. I'll stipulate to that if you give me the ring.

تو همیشه به خواسته خودت می‌رسی. اگر حلقه را به من بدهی، به آن شرط خواهم کرد.

منبع: The Big Bang Theory Season 3

The deal stipulates that the 11 signatures will not interfere in the each others internal affairs.

توافق‌نامه مقرر می‌کند که 11 امضا نباید در امور داخلی یکدیگر دخالت کند.

منبع: BBC Listening Collection March 2013

We tested your products by using the method stipulated in the contract.

ما محصولات شما را با استفاده از روش تعیین شده در قرارداد آزمایش کردیم.

منبع: Foreign Trade English Topics King

And the crucial point about the case is that we stipulate that at no point was there a dramatic change.

و نکته حیاتی پرونده این است که ما تعیین می‌کنیم در هیچ نقطه‌ای تغییر چشمگیری وجود نداشته است.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Sure, go ahead. What terms of commodity inspection are stipulated in the contract?

مطمئناً، ادامه دهید. چه شرایطی برای بازرسی کالا در قرارداد تعیین شده است؟

منبع: Foreign Trade English Topics King

How will the clause of inspection be stipulated in the cotract?

ماده بازرسی چگونه در قرارداد تعیین خواهد شد؟

منبع: Foreign Trade English Topics King

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید