table

[ایالات متحده]/ˈteɪbl/
[بریتانیا]/ˈteɪbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک قطعه مبلمان با سطح صاف و یک یا چند پا؛ یک شبکه از ردیف‌ها و ستون‌ها؛ یک لایه صاف از سنگ
vt. به هم چفت کردن؛ کنار گذاشتن؛ ایجاد یک جدول
adj. مربوط به یک قطعه مبلمان با سطح صاف

عبارات و ترکیب‌ها

dining table

میز غذاخوری

coffee table

میز قهوه

side table

میز کنار

round table

میز گرد

tablecloth

زیر میز

table setting

چیدمان میز

on the table

روی میز

under the table

تحت میز

table tennis

پینگ پنگ

at table

در نزدیکی میز

at the table

در کنار میز

dinner table

میز شام

shaking table

میز لرزان

clear the table

میز را جمع کن

decision table

جدول تصمیم

water table

سطح آب

table cloth

زیرمیزی

off the table

از روی میز

tea table

میز چای

table top

سطح میز

table manners

آداب غذا خوردن

kitchen table

میز آشپزخانه

جملات نمونه

The table is wobbling.

میز سوسو می‌زند.

This table is antique.

این میز آنتیک است.

Set the table in this fashion.

میز را به این شکل بچینید.

on the table beside the bed.

روی میز کنار تخت.

a table set into a recess.

میزی که در یک فرورفتگی قرار دارد.

lay the table for lunch.

سفره را برای ناهار بچینید.

The table was laid for four.

میز برای چهار نفر چیده شده بود.

the table was still unlaid.

میز هنوز چیده نشده بود.

This bridge table collapses.

این میز پاتوق پل‌ها فرو می‌ریزد.

There is a book on the table .

یک کتاب روی میز وجود دارد.

set the table for dinner

سفره را برای شام بچین.

table with inlaid marble

میز با سنگ مرمر لایه‌گذاری شده

to plane the table smooth

میز را صاف کنید

to make a table steady

برای ثابت کردن میز

The table is made of wood.

میز از چوب ساخته شده است.

Corners on that table are rounded.

گوشه‌های آن میز گرد هستند.

نمونه‌های واقعی

So you made the table from scratch?

پس شما میز را از ابتدا ساختید؟

منبع: American English dialogue

You flipped the table. There was food everywhere.

شما میز را وارونه کردید. همه جا غذا بود.

منبع: We Bare Bears

She ran when she made the beds, ran when she set the table.

او وقتی تخت‌ها را چید، دوید و وقتی میز را چید، دوید.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I used a feather duster to dust the table.

من از یک جارو دستی پر مانند برای تمیز کردن میز استفاده کردم.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

No, the restaurant will hold our table.

نه، رستوران میز ما را رزرو خواهد کرد.

منبع: Travel Across America

There is a table in the room.

یک میز در اتاق وجود دارد.

منبع: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

Well, why are you moving the tables?

خب، چرا دارید میزها را جابجا می‌کنید؟

منبع: Modern Family - Season 02

Actually, we just gave away your table.

در واقع، ما فقط میز شما را به کسی دادیم.

منبع: Modern Family - Season 05

I left the table at seven o'clock.

من میز را ساعت هفت ترک کردم.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The leaders listened. They turned the tables.

رهبران گوش کردند. آن‌ها جریان را برعکس کردند.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید