work such as theirs will help to elucidate this matter.
کارهایی مانند آنها به روشن شدن این موضوع کمک خواهد کرد.
a favourite game of theirs .
یک بازی مورد علاقه آنها.
Such wishful thinking of theirs will never be realized.
چنین تفکر خوشایند آنها هرگز محقق نخواهد شد.
from every aspect theirs was a changing world.
از هر جنبه، دنیای آنها در حال تغییر بود.
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
تصمیم متعلق به آنها بود و توسط دیگران تحمیل نشد.
Those dictionaries are theirs, not mine.
آن فرهنگنامهها متعلق به آنهاست، نه من.
Our football team defeated theirs this time.
تیم فوتبال ما این بار آنها را شکست داد.
Our house is white; theirs is brown.
خانه ما سفید است؛ خانه آنها قهوهای است.
Our team tied with theirs in athletics.
تیم ما در مسابقات ورزشی با آنها مساوی کرد.
How can we match our generosity against theirs?
چگونه میتوانیم بخشندگی خودمان را با آنها مطابقت دهیم؟
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
با حذف نزدیکترین رقبای تیم از مسابقات قهرمانی، قهرمانی برای آنها بود.
I’d seen dirty houses before, but theirs was the absolute end!
من قبلاً خانههای کثیف دیده بودم، اما خانه آنها کاملاً در پایان بود!
When she married Dave, everyone thought that theirs was a match made in heaven.
وقتی او با دیو ازدواج کرد، همه فکر کردند که آنها یک زوج ساخته شده در بهشت هستند.
There is no affiliation between our organization and theirs, even though our names are similar.
هیچ وابستگی بین سازمان ما و آنها وجود ندارد، اگرچه نامهای ما مشابه است.
American research universities plenarily exert the re-source predominance in order to enhance research ability of undergraduate and bring up theirs innovative energy.The research uni-versit...
دانشگاههای تحقیقاتی آمریکایی به طور کامل برتری منابع را برای افزایش توانایی تحقیق دانشجویان و پرورش انرژی نوآورانه آنها اعمال میکنند. دانشگاههای تحقیقاتی...
Officials argued that the duty was not theirs.
مسئولان استدلال کردند که این وظیفه متعلق به آنها نبود.
Source: VOA Special March 2023 CollectionIs the baby not theirs at all? Ignore him.
آیا اصلا نوزاد متعلق به آنها نیست؟ او را نادیده بگیرید.
Source: The Big Bang Theory Season 10It'll be easier for the next generation theirs and ours.
برای نسل بعدی، متعلق به ما و آنها، آسان تر خواهد بود.
Source: VOA Standard English_AmericasAll the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.
همه زباله هایی که همه از آنها بیزارند متعلق به آنها نیست.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionAfter years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.
پس از سالها دلسردی و از دست دادن، جام سرانجام به آنها تعلق دارد.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarI just told them to paint something nice, the sentiment's all theirs.
من فقط به آنها گفتم که یک چیز زیبا نقاشی کنند، این احساسات متعلق به آنهاست.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Then Mr Donner said to me theirs lots of time for that Charlie.
سپس آقای دونر به من گفت که برای چارلی زمان زیادی وجود دارد.
Source: Flowers for AlgernonThese days no one would lend Mark Antony theirs; they would rent or sell them.
در این روزها هیچ کس نمیخواستند آن را به مارک آنتونی قرض دهند؛ آنها آن را اجاره یا میفروختند.
Source: Shelly July 2020But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.
اما بسیاری از نشانههای ASL ریشه در یک تجربه فرهنگی دارند که متعلق به آنها نیست.
Source: Vox opinionNot if you want them to go away happy, and leave behind what's not theirs.
اگر نمیخواهید با خوشحالی بروند و آنچه متعلق به آنها نیست را رها کنند.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6work such as theirs will help to elucidate this matter.
کارهایی مانند آنها به روشن شدن این موضوع کمک خواهد کرد.
a favourite game of theirs .
یک بازی مورد علاقه آنها.
Such wishful thinking of theirs will never be realized.
چنین تفکر خوشایند آنها هرگز محقق نخواهد شد.
from every aspect theirs was a changing world.
از هر جنبه، دنیای آنها در حال تغییر بود.
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
تصمیم متعلق به آنها بود و توسط دیگران تحمیل نشد.
Those dictionaries are theirs, not mine.
آن فرهنگنامهها متعلق به آنهاست، نه من.
Our football team defeated theirs this time.
تیم فوتبال ما این بار آنها را شکست داد.
Our house is white; theirs is brown.
خانه ما سفید است؛ خانه آنها قهوهای است.
Our team tied with theirs in athletics.
تیم ما در مسابقات ورزشی با آنها مساوی کرد.
How can we match our generosity against theirs?
چگونه میتوانیم بخشندگی خودمان را با آنها مطابقت دهیم؟
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
با حذف نزدیکترین رقبای تیم از مسابقات قهرمانی، قهرمانی برای آنها بود.
I’d seen dirty houses before, but theirs was the absolute end!
من قبلاً خانههای کثیف دیده بودم، اما خانه آنها کاملاً در پایان بود!
When she married Dave, everyone thought that theirs was a match made in heaven.
وقتی او با دیو ازدواج کرد، همه فکر کردند که آنها یک زوج ساخته شده در بهشت هستند.
There is no affiliation between our organization and theirs, even though our names are similar.
هیچ وابستگی بین سازمان ما و آنها وجود ندارد، اگرچه نامهای ما مشابه است.
American research universities plenarily exert the re-source predominance in order to enhance research ability of undergraduate and bring up theirs innovative energy.The research uni-versit...
دانشگاههای تحقیقاتی آمریکایی به طور کامل برتری منابع را برای افزایش توانایی تحقیق دانشجویان و پرورش انرژی نوآورانه آنها اعمال میکنند. دانشگاههای تحقیقاتی...
Officials argued that the duty was not theirs.
مسئولان استدلال کردند که این وظیفه متعلق به آنها نبود.
Source: VOA Special March 2023 CollectionIs the baby not theirs at all? Ignore him.
آیا اصلا نوزاد متعلق به آنها نیست؟ او را نادیده بگیرید.
Source: The Big Bang Theory Season 10It'll be easier for the next generation theirs and ours.
برای نسل بعدی، متعلق به ما و آنها، آسان تر خواهد بود.
Source: VOA Standard English_AmericasAll the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.
همه زباله هایی که همه از آنها بیزارند متعلق به آنها نیست.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionAfter years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.
پس از سالها دلسردی و از دست دادن، جام سرانجام به آنها تعلق دارد.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarI just told them to paint something nice, the sentiment's all theirs.
من فقط به آنها گفتم که یک چیز زیبا نقاشی کنند، این احساسات متعلق به آنهاست.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Then Mr Donner said to me theirs lots of time for that Charlie.
سپس آقای دونر به من گفت که برای چارلی زمان زیادی وجود دارد.
Source: Flowers for AlgernonThese days no one would lend Mark Antony theirs; they would rent or sell them.
در این روزها هیچ کس نمیخواستند آن را به مارک آنتونی قرض دهند؛ آنها آن را اجاره یا میفروختند.
Source: Shelly July 2020But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.
اما بسیاری از نشانههای ASL ریشه در یک تجربه فرهنگی دارند که متعلق به آنها نیست.
Source: Vox opinionNot if you want them to go away happy, and leave behind what's not theirs.
اگر نمیخواهید با خوشحالی بروند و آنچه متعلق به آنها نیست را رها کنند.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now