yours truly
واقعا از طرف شما
yours sincerely
با احترام
yours faithfully
با احترام
yours obediently
با اطاعت
of yours
مال شما
all yours
مال شما
The decision is yours to make.
تصمیم با شماست.
The responsibility is yours alone.
مسئولیت تنها بر عهده شماست.
The final choice is yours.
انتخاب نهایی با شماست.
The success of the project is yours to celebrate.
موفقیت پروژه برای شماست تا جشن بگیرید.
The future is yours to create.
آینده برای شماست تا آن را بسازید.
The key to happiness lies within yours.
کلید خوشبختی در درون شماست.
The power is yours to wield.
قدرت در دست شماست.
The decision on the matter is entirely yours.
تصمیم در مورد این موضوع کاملاً با شماست.
The victory is yours to savor.
پیروزی برای شماست تا از آن لذت ببرید.
The choice is yours and yours alone.
انتخاب با شماست و تنها با شما.
The choice is yours, and only yours.
انتخاب با شماست و فقط شما.
Source: Rich Dad Poor DadGraduates, that spring of virtue is now yours to protect.
فارغالتحصیلان، آن رستاخیز فضیلت اکنون از شماست تا از آن محافظت کنید.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechYou said the brush was not yours.
شما گفتید قلممو متعلق به شما نیست.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2No! ! Give me Kay back! He is not yours!
نه! ! کی را به من پس بده! او متعلق به شما نیست!
Source: Bedtime stories for childrenSo you hold on to yours.
پس شما به متعلقات خود چنگ میزنید.
Source: Selected Film and Television NewsNow I'm going to give you yours.
حالا میخواهم متعلقات شما را به شما بدهم.
Source: Modern Family Season 6What's mine is yours, man, and what's yours is mine.
چه مال من باشد و چه مال شما، مرد، و چه مال شما باشد و چه مال من.
Source: KidnappingThank you for giving us yours throughout this series.
از اینکه در طول این مجموعه متعلقات خود را در اختیار ما قرار دادید متشکریم.
Source: Crash Course BotanyYou are a dear to lend me yours, Jo.
جو، شما بسیار مهربان هستید که متعلقات خود را به من قرض دادید.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Barty Crouch Junior. I'll show you mine if you show me yours.
بارتی کروت جونیور. اگر شما متعلقات خود را به من نشان دهید، من هم متعلقات خود را به شما نشان میدهم.
Source: Exciting moments of Harry Potteryours truly
واقعا از طرف شما
yours sincerely
با احترام
yours faithfully
با احترام
yours obediently
با اطاعت
of yours
مال شما
all yours
مال شما
The decision is yours to make.
تصمیم با شماست.
The responsibility is yours alone.
مسئولیت تنها بر عهده شماست.
The final choice is yours.
انتخاب نهایی با شماست.
The success of the project is yours to celebrate.
موفقیت پروژه برای شماست تا جشن بگیرید.
The future is yours to create.
آینده برای شماست تا آن را بسازید.
The key to happiness lies within yours.
کلید خوشبختی در درون شماست.
The power is yours to wield.
قدرت در دست شماست.
The decision on the matter is entirely yours.
تصمیم در مورد این موضوع کاملاً با شماست.
The victory is yours to savor.
پیروزی برای شماست تا از آن لذت ببرید.
The choice is yours and yours alone.
انتخاب با شماست و تنها با شما.
The choice is yours, and only yours.
انتخاب با شماست و فقط شما.
Source: Rich Dad Poor DadGraduates, that spring of virtue is now yours to protect.
فارغالتحصیلان، آن رستاخیز فضیلت اکنون از شماست تا از آن محافظت کنید.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechYou said the brush was not yours.
شما گفتید قلممو متعلق به شما نیست.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2No! ! Give me Kay back! He is not yours!
نه! ! کی را به من پس بده! او متعلق به شما نیست!
Source: Bedtime stories for childrenSo you hold on to yours.
پس شما به متعلقات خود چنگ میزنید.
Source: Selected Film and Television NewsNow I'm going to give you yours.
حالا میخواهم متعلقات شما را به شما بدهم.
Source: Modern Family Season 6What's mine is yours, man, and what's yours is mine.
چه مال من باشد و چه مال شما، مرد، و چه مال شما باشد و چه مال من.
Source: KidnappingThank you for giving us yours throughout this series.
از اینکه در طول این مجموعه متعلقات خود را در اختیار ما قرار دادید متشکریم.
Source: Crash Course BotanyYou are a dear to lend me yours, Jo.
جو، شما بسیار مهربان هستید که متعلقات خود را به من قرض دادید.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Barty Crouch Junior. I'll show you mine if you show me yours.
بارتی کروت جونیور. اگر شما متعلقات خود را به من نشان دهید، من هم متعلقات خود را به شما نشان میدهم.
Source: Exciting moments of Harry PotterExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now