transfigured

[ایالات متحده]/trænsˈfɪɡəd/
[بریتانیا]/trænsˈfɪɡərd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. ظاهر را تغییر داد؛ زیبا کرد؛ نجیب یا ایده‌آل ساخت

عبارات و ترکیب‌ها

transfigured reality

واقعیت متحول

transfigured self

خود متحول

transfigured vision

چشم‌انداز متحول

transfigured world

جهان متحول

transfigured moment

لحظه متحول

transfigured form

فرم متحول

transfigured love

عشق متحول

transfigured state

حالت متحول

transfigured light

نور متحول

transfigured experience

تجربه متحول

جملات نمونه

his appearance was transfigured by the bright lights of the stage.

ظاهر او با نورهای روشن صحنه دگرگون شد.

the landscape was transfigured by the colors of autumn.

مناظر طبیعی با رنگ‌های پاییزی دگرگون شدند.

she felt transfigured after her transformative journey.

او بعد از سفر تحول آفرینش خود احساس دگرگونی کرد.

the story transfigured the ordinary into something extraordinary.

داستان، معمولی را به چیزی خارق العاده تبدیل کرد.

his emotions were transfigured by the beauty of the music.

احساسات او با زیبایی موسیقی دگرگون شدند.

the painting transfigured the room with its vibrant colors.

نقاشی با رنگ‌های زنده خود اتاق را دگرگون کرد.

after the meditation, her mind felt transfigured and at peace.

بعد از مدیتیشن، ذهن او احساس دگرگونی و آرامش کرد.

the character was transfigured by the challenges he faced.

شخصیت او با چالش‌هایی که با آن‌ها روبرو شد، دگرگون شد.

his perspective on life was transfigured by his experiences.

دیدگاه او نسبت به زندگی با تجربیاتش دگرگون شد.

the festival transfigured the town into a vibrant celebration.

جشنواره شهر را به یک جشن پر جنب و جوش تبدیل کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید