the unalterable season of bitter cold in Siberia.
فصل غیرقابل تغییر سرمای شدید در سیبری
My own decision, however, is unalterable.
تصمیم من، با این حال، غیرقابل تغییر است.
Source: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
آیا این بدان معناست که شما ایده داشتن یک من غیرقابل تغییر را رها می کنید؟
Source: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(خنده) و خبر بسیار توانمندکننده این است که عشق یک تنظیم کارخانه غیرقابل تغییر نیست.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
او آن حس نادری داشت که تشخیص می داد چه چیزی غیرقابل تغییر است و بدون غر زدن به آن تسلیم می شد.
Source: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
آنها نتیجه لحظه ای هوس تیرانداز را برای یک قانون غیرقابل تغییر کیهان اشتباه گرفته اند.
Source: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
تلاش اختیاری است، اما حقیقت، حقیقت مقدس، غیرقابل تغییر است، در سنگ بنیان جمهوری ما حک شده است.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
والدین ما ما را دوست دارند زیرا ما فرزندان آنها هستیم و این یک واقعیت غیرقابل تغییر است، بنابراین ما با آنها احساس امنیت بیشتری نسبت به هر کسی دیگر داریم.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
در تداوم ایده یک من غیرقابل تغییر، بسیاری از روشنگری ها این را بدیهی تلقی می کردند که انسان یک روح جاودانه دارد.
Source: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
با وجود شیرینی غیرقابل تغییر شخصیت او، بارها در آستانه آگاه کردن دوستش از اینکه چقدر خودخواه بود، قرار داشت.
Source: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
البته، او با حالتی تاریک به توهم آنها خندید، اما آن را با برتری غم انگیز کسی که می دانست وفاداری او مانند عشقش غیرقابل تغییر است، پشت سر گذاشت.
Source: Little Women (Bilingual Edition)the unalterable season of bitter cold in Siberia.
فصل غیرقابل تغییر سرمای شدید در سیبری
My own decision, however, is unalterable.
تصمیم من، با این حال، غیرقابل تغییر است.
Source: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
آیا این بدان معناست که شما ایده داشتن یک من غیرقابل تغییر را رها می کنید؟
Source: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(خنده) و خبر بسیار توانمندکننده این است که عشق یک تنظیم کارخانه غیرقابل تغییر نیست.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
او آن حس نادری داشت که تشخیص می داد چه چیزی غیرقابل تغییر است و بدون غر زدن به آن تسلیم می شد.
Source: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
آنها نتیجه لحظه ای هوس تیرانداز را برای یک قانون غیرقابل تغییر کیهان اشتباه گرفته اند.
Source: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
تلاش اختیاری است، اما حقیقت، حقیقت مقدس، غیرقابل تغییر است، در سنگ بنیان جمهوری ما حک شده است.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
والدین ما ما را دوست دارند زیرا ما فرزندان آنها هستیم و این یک واقعیت غیرقابل تغییر است، بنابراین ما با آنها احساس امنیت بیشتری نسبت به هر کسی دیگر داریم.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
در تداوم ایده یک من غیرقابل تغییر، بسیاری از روشنگری ها این را بدیهی تلقی می کردند که انسان یک روح جاودانه دارد.
Source: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
با وجود شیرینی غیرقابل تغییر شخصیت او، بارها در آستانه آگاه کردن دوستش از اینکه چقدر خودخواه بود، قرار داشت.
Source: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
البته، او با حالتی تاریک به توهم آنها خندید، اما آن را با برتری غم انگیز کسی که می دانست وفاداری او مانند عشقش غیرقابل تغییر است، پشت سر گذاشت.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now