urban

[ایالات متحده]/ˈɜːbən/
[بریتانیا]/ˈɜːrbən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یک شهر؛ ;زندگی در یک شهر.

عبارات و ترکیب‌ها

urban area

منطقه شهری

urban development

توسعه شهری

urban planning

برنامه‌ریزی شهری

urbanization

تمدن‌گرایی

urban renewal

نوسازی شهری

urban sprawl

گسترش شهر

urban lifestyle

سبک زندگی شهری

urban construction

ساخت و ساز شهری

urban traffic

ترافیک شهری

urban residents

ساکنان شهری

urban environment

محیط شهری

urban district

منطقه شهری

urban transportation

حمل و نقل شهری

urban sewage

فاضلاب شهری

urban population

جمعیت شهری

urban life

زندگی شهری

urban water supply

تامین آب شهری

urban agglomeration

تجمع شهری

urban heat island

جزیره گرما شهری

urban center

مرکز شهری

urban growth

رشد شهری

urban poor

فقر شهری

جملات نمونه

a bleak urban landscape.

یک منظره شهری تاریک و دلگیر

the growth of urban sprawl.

رشد گسترش شهری.

a gritty look at urban life.

نگاهی واقع‌گرایانه به زندگی شهری

the perennial problem of urban poverty.

مشکل دائمی فقر شهری.

Traffic is a major urban problem.

ترافیک یک مشکل بزرگ شهری است.

an urban renewal programme in the city centre

یک برنامه نوسازی شهری در مرکز شهر

the daily buffets of urban civilization.

بوفه‌های روزانه تمدن شهری.

a blighted urban area;

یک منطقه شهری آسیب‌دیده;

the social ills of urban life.

بیماری‌های اجتماعی زندگی شهری.

perennial manifestations of urban crisis.

تجسدات مداوم بحران‌های شهری

the need for urban renewal.

نیاز به نوسازی شهری.

the spread of the urban population into rural areas.

گسترش جمعیت شهری به مناطق روستایی

the soulless treadmill of urban existence.

چرخش بی‌روح زندگی شهری

the inevitable mixtures of urban neighborhoods.

ترکیبات اجتناب‌ناپذیر محله‌های شهری

نمونه‌های واقعی

We do not ruin urban conservation areas.

ما مناطق حفاظت‌شده شهری را خراب نمی‌کنیم.

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Compared with urban transportation, rural transportation has experienced even bigger changes.

در مقایسه با حمل و نقل شهری، حمل و نقل روستایی تغییرات بسیار بیشتری را تجربه کرده است.

منبع: CRI Online July 2019 Collection

How vegetation can have a significant effect on urban climate?

گیاهان چگونه می‌توانند تأثیر قابل توجهی بر آب و هوای شهری داشته باشند؟

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.

مناطق شهری معمولاً تلاش می‌کنند تا سهم اصلی سرمایه‌گذاری در خدمات عمومی را به دست آورند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Third, it didn't get into many urban areas.

سوم، این به بسیاری از مناطق شهری نرسید.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

We think of it as a compact urban cell.

ما آن را به عنوان یک سلول شهری فشرده در نظر می‌گیریم.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Speed limits in urban areas were reduced.

محدودیت سرعت در مناطق شهری کاهش یافت.

منبع: Bloomberg Businessweek

They agreed on Friday to withdraw troops from urban areas.

آنها روز جمعه با این موافقت کردند که نیروها را از مناطق شهری خارج کنند.

منبع: BBC Listening Collection August 2018

Urban light pollution is also quickening the coming of spring.

آلودگی نوری شهری همچنین در حال تسریع در رسیدن بهار است.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

We rail against urban sprawl, and rightly so.

ما با گسترش شهرها مخالفت می‌کنیم و به حق نیز چنین می‌کنیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید